The brother nicknamed “Little Lamb” died many years ago, but the brothers and sisters from his church still remember and talk about him very often.
Perhaps those who don’t know Little Lamb will imagine that he was a good looking man or someone who had a high level of education and status, or that he had special skills and talents others don’t, or that he did something prominent in his church, community, family or for someone around him. On the contrary, not only did he have and do none of the above, but rather he was a severely disabled person who didn’t go to school because of his physical condition and family poverty. So why was he so popular and well-loved in the minds of his brothers and sisters? The following is the whole account.
When Little Lamb was six or seven years old, he got polio and suffered severe disabilities that impaired his legs, arms, and unable to control his chest or head. His stiff fingers couldn’t hold things tight. His mouth was skewed and he often drooled. His tongue was so rigid he couldn’t speak. In the eyes of the world, he was a complete waste.
His mother gave him a lot of love and care. However, his father was a selfish and boorish man who regarded him as a burden and never cared about him. Even after Little Lamb had grown into an adult, his father continued to abuse Little Lamb, especially when he was in a bad mood. When Little Lamb's mother was not at home, his father would often not allow him to be in the house.
Despite the fact that Little Lamb’s IQ was normal, his long-term physical suffering, the abuse he experienced at home, and the world’s cold eyes made him desperate to end his own life. He even made several attempts but failed. Although his mother usually graciously changed clothes and shoes for him, he wasn’t able to properly take care of himself because he couldn’t move well enough. So he had always appeared dirty and people would often avoid him because they were disgusted by his appearance.
When he was about twenty-five, his aunt (his father’s sister) accepted the Lord and preached the gospel to him. Initially, he went to church to see if Jesus could heal his disabled body. He then began to go to church with his aunt. After a while, his physical condition had not improved, but he had learnt that Christians were different from the world as each person he knew was very friendly. Not only did no one discriminate against him but no one avoided him. Instead, they protected and cared about him.
Because of this he loved to go to church. He arrived on time at 7:30 a.m. every Sunday. By attending the services, he came to know the sacrificial love of the Lord Jesus and acknowledge the salvation of Jesus Christ. So he decided to accept Jesus as his personal savior and master of life. In a few months, he was baptized and became a Christian.
After Little Lamb accepted the Lord, his life slowly began to change. As his spiritual life grew, he became happier. Later, he completely was able to overcome his low self-esteem and he smiled more often. He also learnt to be neat.
After being saved, he preached the gospel to his mother. He gestured to his mother that there was a great and wonderful God who had saved himself and would save her. Every Sunday, he gestured to his mother to accompany him to church. His mother saw a real change in him and decided to go to church with him to see how things were. She often went to church and then accepted the Lord. Later, she became a faithful Christian.
Once, Lamb heard a pastor quoting from the Bible that believers should "not look to your own interests but each of you to the interests of the others." (Philippians 2:4). He began to wonder how he could care for others in the church, and he finally found a suitable way to serve others. During the services, whenever he saw people snoozing or chatting, he would gently approach them and tap them with his fingers to remind them not to snooze or make small talk; or when he saw people crossing their legs or putting their feet on a chair, he would gently approach them and tap their feet to indicate that they should not do that.
At the same time, he also took the initiative to work as a cleaner. Whenever he saw someone threw waste on the floor, he would come up, bend down, and reach out his fingers to pick the rubbish and put it in the trash. Physically it was not easy for him to do this. He then would use his eyes to tell the litterer to respect public order.
At first, some people were not used to seeing Little Lamb moving around during the worship service. Later, we all slowly got used to it and came to appreciate what he was doing. If we hadn’t seen him for awhile, moving around during the services, we would feel there was something missing because his wiggling figure had become a unique part of our church.
After hearing the biblical story of the poor widow’s insignificant donation, Little Lamb began to think about financial donations. He began to collect plastic bottles and cans or other scraps from the street. Because of his condition, he would take a few cans at a time to his home to wait until they accumulated to a certain amount. Then he would ask his mother to sell them for money. In turn, he would quietly put the money into the donation box of his church.
On summer days, if some believers met him in the street while he was working, they would show him love him by giving him water or snacks. He would always make gestures to indicate he was grateful but was determined to decline the offer. Later, we learnt from his mother that because his mouth was skewed he would drool when eating and drinking and he didn’t want to make his clothes dirty. He never ate in public in order to keep himself neat.
When Little Lamb was thirty-seven years old, he died of asphyxiation caused by a lychee core that became stuck in his trachea while eating. A few months later, his mother became terminally ill. During the later stages of her worsened condition, whenever her church friends visited her, she would always gratefully say that she thanked God for taking Lamb to Heaven first. Otherwise, she would not be at ease even if she was in heaven. A few months later, the mother of Brother Little Lamb also returned to heaven.
被父亲视为累赘的重度残疾者 却因着福音活成了众人的天使
小羊(化名)弟兄被天父接回天家已经多年了。但是,他生前所在教会的弟兄姊妹,还会常常地想起他,在彼此交通时,也常常提起他。
或许有人猜测,小羊弟兄一定长得帅气,或有较高的学问和地位,或有其它特长和过人之处,亦或他生前在教会、社区、家庭或为身边某人做了较为突出的事情。恰好相反,不仅这一切他都沾不上边,而且他还是一个重度残疾者且因身体严重残疾和家庭贫困,未进过学堂门。那么,究竟是什么原因使他在弟兄姊妹心目中占了一席之地呢?故事还得从头说起。
小羊六七岁时,患了小儿麻痹症,而落下了严重的后遗症:走路脚一瘸一拐、手一举一扬、胸一抑一仰、头一甩一抬;手指僵硬握不紧东西,嘴巴歪斜常流口水,且舌头僵直不会说话。在世人的眼中完全是一个废人。
而他母亲平时也给了他许多的关爱和呵护;然而,他父亲却是个十分自私的粗鲁人,完全将他当成了累赘,从来不过问他的事情。小羊成人后,父亲还常常欺负他,心情不好时,专拿他出气,若遇到小羊的母亲不在家时,还常常将小羊驱出家门。
小羊虽然头脑思维正常,但是,长期地遭受旁人的冷眼和父亲的歧视,一直活得很不开心,有好几次都想了结自己的性命。虽然,母亲平时也殷勤地为他换衣擦鞋,但他手脚不便,也懒得注意什么形象,因此,总是脏兮兮的,大多数旁人嫌他脏,碰到他都绕路!
小羊二十五六岁时,他姑姑信了主,并开始向他传福音。首先,他抱着求医治的态度,决定跑跑教堂,试一试,看看耶稣能不能医治他残疾的身体。这样,他开始跟姑姑上教堂了。去了几次教堂后,他的身体状况虽然没有得到任何的改善,但是,他体验到教会的叔叔阿姨们跟社会上的人不一样,个个都很友善;不仅没有人歧视他,也没有人见他绕路,而且还十分关心和呵护他。这样,他也爱去教堂了。此后,每逢礼拜天的早上七点半钟,他都会准时出现在教堂门口。
通过聚会和听道,他也渐渐地认识了主耶稣舍己的爱,明白了耶稣基督的救恩。于是,他决志接受了耶稣作他个人的救主和生命的主宰;几个月后,他接受了洗礼,成了教会里的一位弟兄。
小羊弟兄信主后,生命慢慢地开始改变。随着属灵生命的成长,他渐渐地快乐起来了,后来也完全走出了自卑,脸上开始有了笑容,穿着也开始注意整洁了。
他得到救恩后,也开始向母亲传福音。他向母亲示意天上有一位伟大奇妙的神,已经救了自己,也要救她。每逢礼拜天,他用手势要求母亲陪他一起去教堂。他母亲实实在在地看到了他跑教堂后的改变,也决定同他去教堂看一看。这样他母亲也常来教会了,接着也信主了。后来,他母亲也成为了一位很有信心的姊妹。
一次,小羊弟兄听见传道人讲:圣经教导圣徒“各人不要单顾自己的事,也要顾别人的事”(腓2:4),他开始琢磨如何去关顾别人和教会的事。后来,他终于找到了适合自己服侍的位置和方法。礼拜聚会期间,只要他看到有人打磕睡或交头接耳拉家常,他就轻轻地拐到那些人的身边,伸出手用半僵的手指轻轻地碰那人一下,以提醒他们不要打磕睡或开小会;当看到有人跷着二郎腿或将脚抬到坐椅上面等不文雅行为时,他也会轻轻地拐到这人身边,伸手轻轻地碰一下那人的脚,让那人放下来。
同时,他还主动地做起了卫生监督员和保洁员。每当礼拜时,只要发现有人乱扔果皮纸屑,他也会主动拐过去,弯下腰来,伸出手,用半僵的手指,将地上的杂物费力地慢慢拾起来,放到垃圾桶里,并用眼神向扔脏物者示意,告诉他注意公共卫生。
起初,一些弟兄姊妹看不习惯小羊弟兄聚会时,在堂内晃来晃去;后来,大家都慢慢地习惯了,也理解了。再后来,在聚会时间,如果较长时间没有小羊弟兄在教堂内晃来晃去,好像缺了点什么。因为,小羊弟兄晃动的身影,已成了堂内一道独特的风景线。
小羊弟兄在听见传道人讲奉献两个小钱的穷寡妇之事迹后,也开始思想奉献的事。后来,他就开始上街捡塑料瓶和易拉罐等废品。由于,他手脚不方便,每次只能捡几个瓶罐回家,积攒起来,当累积到一定数量后,就请求母亲帮助他拿出去卖。然后,他将卖废品收入的钱拿到教堂,默默地投进奉献箱里。
在夏日里,一些弟兄姊妹碰到他在街道上捡废品时,关爱他,买瓶水或一包小零食送给他吃喝,他总是打着手势,吱吱呀呀地推辞,示意心意他领受了,也表示十分的感谢,但却是坚决不吃不喝。后来,他母亲告诉弟兄姊妹们,因为他嘴巴歪斜,吃食物和喝水都会流口水,会弄脏身上的衣服,为了保持整洁,他从不在外面吃东西。
小羊弟兄三十七岁那年,吃荔枝时,因核掉进气管导致窒息而离世。几个月后,他母亲患了绝症。病重期间,每当教会的弟兄姊妹去探访她时,她总是存着感恩的心对弟兄姊妹说,感谢神先将小羊接回了天家;否则,她到了天堂也不会安心。再几个月后,小羊弟兄的母亲也回了天家!
http://www.gospeltimes.cn/article/index/id/52093
The brother nicknamed “Little Lamb” died many years ago, but the brothers and sisters from his church still remember and talk about him very often.
Perhaps those who don’t know Little Lamb will imagine that he was a good looking man or someone who had a high level of education and status, or that he had special skills and talents others don’t, or that he did something prominent in his church, community, family or for someone around him. On the contrary, not only did he have and do none of the above, but rather he was a severely disabled person who didn’t go to school because of his physical condition and family poverty. So why was he so popular and well-loved in the minds of his brothers and sisters? The following is the whole account.
When Little Lamb was six or seven years old, he got polio and suffered severe disabilities that impaired his legs, arms, and unable to control his chest or head. His stiff fingers couldn’t hold things tight. His mouth was skewed and he often drooled. His tongue was so rigid he couldn’t speak. In the eyes of the world, he was a complete waste.
His mother gave him a lot of love and care. However, his father was a selfish and boorish man who regarded him as a burden and never cared about him. Even after Little Lamb had grown into an adult, his father continued to abuse Little Lamb, especially when he was in a bad mood. When Little Lamb's mother was not at home, his father would often not allow him to be in the house.
Despite the fact that Little Lamb’s IQ was normal, his long-term physical suffering, the abuse he experienced at home, and the world’s cold eyes made him desperate to end his own life. He even made several attempts but failed. Although his mother usually graciously changed clothes and shoes for him, he wasn’t able to properly take care of himself because he couldn’t move well enough. So he had always appeared dirty and people would often avoid him because they were disgusted by his appearance.
When he was about twenty-five, his aunt (his father’s sister) accepted the Lord and preached the gospel to him. Initially, he went to church to see if Jesus could heal his disabled body. He then began to go to church with his aunt. After a while, his physical condition had not improved, but he had learnt that Christians were different from the world as each person he knew was very friendly. Not only did no one discriminate against him but no one avoided him. Instead, they protected and cared about him.
Because of this he loved to go to church. He arrived on time at 7:30 a.m. every Sunday. By attending the services, he came to know the sacrificial love of the Lord Jesus and acknowledge the salvation of Jesus Christ. So he decided to accept Jesus as his personal savior and master of life. In a few months, he was baptized and became a Christian.
After Little Lamb accepted the Lord, his life slowly began to change. As his spiritual life grew, he became happier. Later, he completely was able to overcome his low self-esteem and he smiled more often. He also learnt to be neat.
After being saved, he preached the gospel to his mother. He gestured to his mother that there was a great and wonderful God who had saved himself and would save her. Every Sunday, he gestured to his mother to accompany him to church. His mother saw a real change in him and decided to go to church with him to see how things were. She often went to church and then accepted the Lord. Later, she became a faithful Christian.
Once, Lamb heard a pastor quoting from the Bible that believers should "not look to your own interests but each of you to the interests of the others." (Philippians 2:4). He began to wonder how he could care for others in the church, and he finally found a suitable way to serve others. During the services, whenever he saw people snoozing or chatting, he would gently approach them and tap them with his fingers to remind them not to snooze or make small talk; or when he saw people crossing their legs or putting their feet on a chair, he would gently approach them and tap their feet to indicate that they should not do that.
At the same time, he also took the initiative to work as a cleaner. Whenever he saw someone threw waste on the floor, he would come up, bend down, and reach out his fingers to pick the rubbish and put it in the trash. Physically it was not easy for him to do this. He then would use his eyes to tell the litterer to respect public order.
At first, some people were not used to seeing Little Lamb moving around during the worship service. Later, we all slowly got used to it and came to appreciate what he was doing. If we hadn’t seen him for awhile, moving around during the services, we would feel there was something missing because his wiggling figure had become a unique part of our church.
After hearing the biblical story of the poor widow’s insignificant donation, Little Lamb began to think about financial donations. He began to collect plastic bottles and cans or other scraps from the street. Because of his condition, he would take a few cans at a time to his home to wait until they accumulated to a certain amount. Then he would ask his mother to sell them for money. In turn, he would quietly put the money into the donation box of his church.
On summer days, if some believers met him in the street while he was working, they would show him love him by giving him water or snacks. He would always make gestures to indicate he was grateful but was determined to decline the offer. Later, we learnt from his mother that because his mouth was skewed he would drool when eating and drinking and he didn’t want to make his clothes dirty. He never ate in public in order to keep himself neat.
When Little Lamb was thirty-seven years old, he died of asphyxiation caused by a lychee core that became stuck in his trachea while eating. A few months later, his mother became terminally ill. During the later stages of her worsened condition, whenever her church friends visited her, she would always gratefully say that she thanked God for taking Lamb to Heaven first. Otherwise, she would not be at ease even if she was in heaven. A few months later, the mother of Brother Little Lamb also returned to heaven.
The Power of the Gospel: Crippled Man Regarded as a Burden Became a Blessing