At the 32nd Golden Melody Awards Ceremony, the award-winning Christian artists gave God the glory for their achievements.
One of the winners was Wing Lo, who won a Golden Melody Award for the second time running. He won the award for Best Hakka Singer Award which was for his album "When The Sun Rises".
He said, " I am so nervous! It feels so amazing to receive the Golden Melody Award for the second time. Hakka songs are just amazing! I want to thank my family, mom, my wife, my two kids. I also want to thank my brother who is in heaven now. I want to thank him for always being proud of me so that I never doubted myself or the path that I chose. In that respect, this award was really won by both of us. Finally, I give all the glory to God, amen!"
The Aboriginal singer Sangpuy Katatepan Mavaliyw, who has also won the award twice, was rewarded The Best Aboriginal Singer Award once again.
He stated, "Thanks be to God! I want to thank my ancestors... and I also want to thank my tribe for giving me so much strength."
His album "Deliliang Pulu'em" also won the Album of the Year Award.
"The Wanted" vocal band won the Best Singing Group Award for its debut album.
One of the band members named DoDo said," I thank God for creating the human voice, which is such a beautiful instrument. This instrument alone is enough to make all types of music!"
There were many Christian singers on the 32nd Golden Melody Awards shortlist announced in May of this year, including Jay Chou, JJ Lin, Kelly Tsai, Kay Huang, and Howard Lee. Among them, the aboriginal singer Sangpuy was shortlisted for eight awards with his album "Deliliang pulu’em".
- Translated by Yuehan Jiang
第32届金曲奖颁奖典礼，获奖基督徒艺人感谢上帝，并将荣耀归给神。
其中罗文裕第二次多得金曲奖，他凭借专辑《当太阳升起时》夺得最佳客语歌手奖.
获奖时他说：“好紧张！真是太不可思议了，可以领到第二座金曲奖，客家歌真的很好听…我要谢谢我的家人，妈妈、太太、两个孩子，还有在天上的哥哥，谢谢你一直以我为荣，让我从来不怀疑我选的道路，这个奖是我们一起得的。最后将一切荣耀献给上帝，阿们！”
原住民歌手桑布伊也曾两次获得金曲奖，再次获得最佳原住民语歌手奖.
他说：“感谢天主！感谢我的祖先……感谢我的部落给我这么多养分。”
其专辑《得力量pulu'em》也获得年度专辑奖。
组合“寻人启事”凭借其首张专辑获得最佳演唱组合奖，团员钱沛筠（DoDo）说：“感谢神创造人的声音这么美好的乐器，光是这个乐器，就足以成就所有的音乐！”
今年5月公布的第32届金曲奖入围名单，有多位基督徒歌手入围：罗文裕、周杰伦、桑布伊、林俊杰、蔡家蓁、黄韵玲、李浩玮等人。其中，原住民歌手桑布伊以专辑《得力量 pulu’em》，入围8项大奖，成为入围大赢家。
第32届金曲奖颁奖典礼 多位获奖基督徒艺人感谢上帝
At the 32nd Golden Melody Awards Ceremony, the award-winning Christian artists gave God the glory for their achievements.
One of the winners was Wing Lo, who won a Golden Melody Award for the second time running. He won the award for Best Hakka Singer Award which was for his album "When The Sun Rises".
He said, " I am so nervous! It feels so amazing to receive the Golden Melody Award for the second time. Hakka songs are just amazing! I want to thank my family, mom, my wife, my two kids. I also want to thank my brother who is in heaven now. I want to thank him for always being proud of me so that I never doubted myself or the path that I chose. In that respect, this award was really won by both of us. Finally, I give all the glory to God, amen!"
The Aboriginal singer Sangpuy Katatepan Mavaliyw, who has also won the award twice, was rewarded The Best Aboriginal Singer Award once again.
He stated, "Thanks be to God! I want to thank my ancestors... and I also want to thank my tribe for giving me so much strength."
His album "Deliliang Pulu'em" also won the Album of the Year Award.
"The Wanted" vocal band won the Best Singing Group Award for its debut album.
One of the band members named DoDo said," I thank God for creating the human voice, which is such a beautiful instrument. This instrument alone is enough to make all types of music!"
There were many Christian singers on the 32nd Golden Melody Awards shortlist announced in May of this year, including Jay Chou, JJ Lin, Kelly Tsai, Kay Huang, and Howard Lee. Among them, the aboriginal singer Sangpuy was shortlisted for eight awards with his album "Deliliang pulu’em".
- Translated by Yuehan Jiang
Award-Winning Christian Artists Thank God at 32nd Golden Melody Awards
