Editor’s note: Pastor Sun, who ministers in Shaanxi Province, has led over 70 members of his family to salvation after his own conversion. He completely dedicated himself to the Lord after a 15-year journey of suffering. Over the years, his ministry has witnessed numerous acts of God's healing, bringing relief to patients with various challenging and complex diseases.
In Sun’s youth, he studied medicine for several years and acquired plantar reflexology. Sun joined the "Healing and Deliverance Course" in 2009 after dedicating himself fully to the Lord. During the session, an elderly preacher concluded, "If you believe, you will receive," which struck Mr. Sun's heart. In closing, the old preacher blessed him with a laying on of hands, praying to God to use him to cure more.
Sun's ministry for the following ten years primarily focused on the church. He would only treat patients who came to his door, basically free of charge. His medical ministry officially started as more people sought medical care during the pandemic in 2020.
One believer suffered a shoulder injury in childhood, resulting in inadequate arm growth on one side. Pastor Sun asked God for proof since he didn't believe such a condition could be cured. On one outing, a tire on his tricycle got flat, and it couldn't move a little. He prayed to God, "If you allow me to heal this man, let me ride the tricycle home." Despite having a flat wheel, he managed to get home. He started treating his brother. Over more than a year, the blood gradually circulated in the man's malfunctioning arm. Finally, the muscle grew to the same thickness as the normal one.
Sun has a daily habit of getting up at four a.m. to pray for his patients. However, he does not generally pray for healing (as opposed to conventional intercession prayers), believing that it requires the involvement of the Holy Spirit. If he feels it, healing may occur with just one or two prayers; otherwise, his prayers remain as regular intercessions alongside conventional treatment.
One time, Pastor Sun prayed two times for a Christian woman who suffered from both breast cancer and cervical cancer, but he felt no Spirit's guidance. On the edge of giving up, the Spirit prompted him to pray a third time, leading to the miraculous healing of the woman.
Within a few years, through divine healing, Sun has led more than a hundred patients to the Lord. Sun’s medical ministry was only among Christians initially. Later, non-believers were drawn to seek help. Patients also queue at Sun's home, which has an atmosphere that is less anxious and depressed than hospitals. Christians exchange their faith testimonies, or Scriptures, which all serve as gospel seeds in the minds of nonbelievers.
A patient with kidney illness has been on dialysis all year, but his condition has recently deteriorated. He recently traveled for medical treatment with a Christian family member and made the decision to follow Christ. Another patient, a college research institute director with "melanosis," which couldn’t be healed in the hospital, turned to Sun in desperation. Initially having heart disease and pulmonary nodules, both conditions were healed eight months ago. Now, she fervently serves in the church.
God's healing extends beyond physical illnesses to people's hearts. A Buddhist gangster once sought treatment and renounced Buddhism under Sun’s suggestion, "You will get better soon if you give up on Buddhism." However, no improvement was seen despite ten days of treatment. Pastor Sun then led him to pray to Jesus, which resulted in a successful healing after a week.
In addition to serving the sick God sent, Pastor Sun bore witness to Him in the hospital in the early years. Sun went to the hospital in 2014 for surgery after suffering from retinal detachment in both eyes and losing his vision when it became critical. While hospitalized, he often chatted with the patients, shared the gospel, or sang hymns of praise. Beside him lay a 70-year-old elderly man whose eyes continued to ache even after the operation. Sun prayed for him, relieving the pain immediately, which led to the old man's embrace of Christianity on the spot. This miracle healing spread throughout the floor, drawing other patients to seek Sun’s help.
When preaching the gospel to his patients, Sun avoids bombastic talk on complex principles in favor of simple and relatable conversations that lead people to God’s existence. If the audience responds positively, he will proceed to the final judgment and eternal life. Pastor Sun will assist those who recover and decide to stay Christian in finding a church nearby.
(The article was originally published by the Gospel Times and the author is a Christian in Shaanxi.)
- Translated by Poppy Chan
多年来，神借孙传道的服侍，医治过许多病人和各类疑难杂症。
孙传道年轻时学过几年医，学过足底反射的治疗。2009年，他全职以后，神又带领他学习了“医治释放课”。培训时，一位老传道人总结 “只要信，就必得着”，入了孙传道的心。结束时，老传道为他按手祝福，求神使用他的手去医治人。
此后十年中，孙的服侍重心还是在教会，有病人找上门他才医治，也不收费。在2020年疫情开始，前来寻医的人多起来了，他正式做起了医治侍奉。
有个信徒小时候炸伤了肩膀，一侧手臂发育残缺。孙老师不相信这种残疾也能治？他就问神要凭据。 一天，他骑着三轮车出门，有个轮胎漏气儿了，车子也推不动。他就跟神祷告：“如果你让我医治这个人，就让我把车子骑回家。”结果，神真让他蹬着瘪一条轮子的车顺利骑到家。他开始为这个弟兄治疗，一年多时间，那人的肩膀渐渐血液流通。最后竟长出肌肉，和另一边好胳膊一般粗细了。
孙老师常年保持着凌晨四点起床的习惯，他会为当天的病人代祷。但，他不轻易为人作医治祷告（区别于普通代祷）。他说这需要圣灵感动，有感动了祷告一两次就好了，没感动，就是常规的代祷和治疗。有一个姐妹，身患两种乳腺癌和宫颈癌。孙老师祷告两次都没感动，正要放弃时，感受到圣灵。他作了第三次祷告，那个姐妹就经历到痊愈了。
几年间，神借着孙传道的医治的手，先后带领了一百多个病人作过决志祷告。孙老师刚作全职医治的时候，只在信徒圈里，后来就有非信徒上门。 在孙老师家里，病患也需排队，但氛围和医院的队列不同，少了焦虑压抑。信徒在一起会聊信仰；非信徒听到的见证或话语，都成了福音的种子。
有个肾病患者常年靠做透析维持，近期病情加剧恶化。不久前跟着信主的家人来求医，当天就作了决志祷告。有个某学院研究所的所长，曾罹患“皮肤黑变病”，在医院治不好，走投无路来到这里。刚来的时候，她还有心脏病、肺结节。八个多月前，她都痊愈了，现在还参与到教会的服侍中。
神不仅医人的病，更救治人心。曾有个信佛的混混来求治，孙老师说“你不信佛就好得快”，他就不信了。但治了十天还没一点效果。 孙老师又引导他跟耶稣祷告，一星期后病就好了。
除了神送上门来要救的人，早年间，神还差派孙传道去医院作见证。2014年，孙老师患上了双眼视网膜脱落，严重时不能看见，去了医院住院做手术。住院时，孙老师常和病友聊天，或分享福音，或唱赞美诗。 隔壁床有个70多岁的老大爷，做完手术一直眼疼，孙老师就给祷告，对方马上不疼了，当场做了决志祷告。这个见证传遍整层楼，病人都跑来找他。
孙老师在和病友传福音时，也不讲大道理，而是日常浅显易懂的对话启发人认识神。对方若能听，就再讲审判和永生。那些病好了还继续信的，孙老师就会帮忙联系他们附近教会。
（本文作者为陕西一基督徒。）
孙传道的传奇见证（3）医治恩赐
Editor’s note: Pastor Sun, who ministers in Shaanxi Province, has led over 70 members of his family to salvation after his own conversion. He completely dedicated himself to the Lord after a 15-year journey of suffering. Over the years, his ministry has witnessed numerous acts of God's healing, bringing relief to patients with various challenging and complex diseases.
In Sun’s youth, he studied medicine for several years and acquired plantar reflexology. Sun joined the "Healing and Deliverance Course" in 2009 after dedicating himself fully to the Lord. During the session, an elderly preacher concluded, "If you believe, you will receive," which struck Mr. Sun's heart. In closing, the old preacher blessed him with a laying on of hands, praying to God to use him to cure more.
Sun's ministry for the following ten years primarily focused on the church. He would only treat patients who came to his door, basically free of charge. His medical ministry officially started as more people sought medical care during the pandemic in 2020.
One believer suffered a shoulder injury in childhood, resulting in inadequate arm growth on one side. Pastor Sun asked God for proof since he didn't believe such a condition could be cured. On one outing, a tire on his tricycle got flat, and it couldn't move a little. He prayed to God, "If you allow me to heal this man, let me ride the tricycle home." Despite having a flat wheel, he managed to get home. He started treating his brother. Over more than a year, the blood gradually circulated in the man's malfunctioning arm. Finally, the muscle grew to the same thickness as the normal one.
Sun has a daily habit of getting up at four a.m. to pray for his patients. However, he does not generally pray for healing (as opposed to conventional intercession prayers), believing that it requires the involvement of the Holy Spirit. If he feels it, healing may occur with just one or two prayers; otherwise, his prayers remain as regular intercessions alongside conventional treatment.
One time, Pastor Sun prayed two times for a Christian woman who suffered from both breast cancer and cervical cancer, but he felt no Spirit's guidance. On the edge of giving up, the Spirit prompted him to pray a third time, leading to the miraculous healing of the woman.
Within a few years, through divine healing, Sun has led more than a hundred patients to the Lord. Sun’s medical ministry was only among Christians initially. Later, non-believers were drawn to seek help. Patients also queue at Sun's home, which has an atmosphere that is less anxious and depressed than hospitals. Christians exchange their faith testimonies, or Scriptures, which all serve as gospel seeds in the minds of nonbelievers.
A patient with kidney illness has been on dialysis all year, but his condition has recently deteriorated. He recently traveled for medical treatment with a Christian family member and made the decision to follow Christ. Another patient, a college research institute director with "melanosis," which couldn’t be healed in the hospital, turned to Sun in desperation. Initially having heart disease and pulmonary nodules, both conditions were healed eight months ago. Now, she fervently serves in the church.
God's healing extends beyond physical illnesses to people's hearts. A Buddhist gangster once sought treatment and renounced Buddhism under Sun’s suggestion, "You will get better soon if you give up on Buddhism." However, no improvement was seen despite ten days of treatment. Pastor Sun then led him to pray to Jesus, which resulted in a successful healing after a week.
In addition to serving the sick God sent, Pastor Sun bore witness to Him in the hospital in the early years. Sun went to the hospital in 2014 for surgery after suffering from retinal detachment in both eyes and losing his vision when it became critical. While hospitalized, he often chatted with the patients, shared the gospel, or sang hymns of praise. Beside him lay a 70-year-old elderly man whose eyes continued to ache even after the operation. Sun prayed for him, relieving the pain immediately, which led to the old man's embrace of Christianity on the spot. This miracle healing spread throughout the floor, drawing other patients to seek Sun’s help.
When preaching the gospel to his patients, Sun avoids bombastic talk on complex principles in favor of simple and relatable conversations that lead people to God’s existence. If the audience responds positively, he will proceed to the final judgment and eternal life. Pastor Sun will assist those who recover and decide to stay Christian in finding a church nearby.
(The article was originally published by the Gospel Times and the author is a Christian in Shaanxi.)
- Translated by Poppy Chan
Pastor Sun's Legendary Faith Journey: Gift of Healing
