The Ethnic and Religious Affairs Commission of Jiangsu Province claimed that in order to obtain the license for religious information service, the first exam for Internet religious information examiners in Jiangsu Province is initially scheduled to be held in Nanjing in mid-March, 2022.
According to the WeChat official account of "Jiangsu Ethnic Religions", on March 1st, Monday, or the day before the implementation of the Administrative Measures for Internet Religious Information Services, the Ethnic and Religious Affairs Commission of Jiangsu Province issued a notice on the license of Internet religious information service in Jiangsu Province, and began to accept applications for the license in the whole province from March 1st.
The notice said, "The subject applying for the Internet Religious Information Service License must have at least one full-time religious information examiner. The religious information examiner shall meet the following requirements: (1) Familiar with religious policies and regulations and related religious knowledge, and have passed the exam for Internet religious information examiner exam. (2) Having the physical conditions to undertake the examination task. (3) Not serving as the religious information examiner of other operators."
"The exam for Internet religious information examiner is organized by the Ethnic and Religious Affairs Commission of Jiangsu Province. The exam does not specify textbooks or accessory books, nor does it entrust any unit or individual to carry out pre-exam training. The exam is in the form of a closed-book examination, with a full score of 100, and a qualified score of 80 or above. The exam content covers but is not limited to the study scope listed in this notice. Part of the learning content can be downloaded from the 'Download Zone' of the website for the Ethnic and Religious Affairs Commission of Jiangsu Province," the document added.
"The first exam for Internet religious information examiners in our province is initially scheduled to be held in Nanjing in mid-March, 2022 ... The commission will issue an exam notice in due course to inform the registration method, the time and place of the exam, etc."
The applicant must submit the application materials online and offline simultaneously.
Meanwhile, it stipulates the scope of religious policies, regulations, and related religious knowledge for the Internet religious information examiners in Jiangsu Province, including Xi Jinping's thought of socialism with Chinese characteristics in the new era, Xi Jinping's thought of rule of law, socialist core values, and General Secretary Xi Jinping's important exposition on religious work, etc.
The learning content also includes laws and regulations related to religious affairs. They are listed as follows: The revised Regulations on Religious Affairs, the Regulations on Religious Affairs of Jiangsu Province, the Regulations on the Administration of Religious Activities of Foreigners in the People's Republic of China, the Detailed Rules for the Implementation of Regulations on the Administration of Religious Activities of Foreigners in the People's Republic of China, the Measures for the Administration of Internet Religious Information Services, the Measures for the Approval and Registration of the Establishment of Religious Activities Places, the Measures for the Financial Supervision and Administration of Religious Activities Places (Trial), the Decision of the National Religious Affairs Administration on Revising the Detailed Rules for the Implementation of the Regulations on the Administration of Religious Activities of Foreigners in the People's Republic of China, the Measures for Teachers Qualification, the Professional Title Evaluation and Appointment in Religious Colleges and Universities (Trial), the Measures for the Degree Granting of Religious Colleges and Universities, the Measures for the Administration of Religious Faculty, the Measures for the Administration of Religious Groups, the Measures for the Administration of Religious Colleges and Universities, and other management measures related to Tibetan Buddhism and Islam.
The religious knowledge involves the basic knowledge of Chinese Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism, and Christianity.
Other relevant knowledge includes the Constitution, the Civil Code, the National Flag Law, the National Anthem Law, the National Emblem Law, the Anti-terrorism Law, the National Security Law, the Cyber Security Law, the Personal Information Protection Law, and other laws and regulations.
- Translated by Oliver Zuo
江苏省民族宗教事务委员会声称，为了获得宗教信息服务许可证，省首次互联网宗教信息审核人员考试初定于2022年3月中旬在南京市举行。
据公众号“江苏民族宗教”，周一，也就是2022年3月1日《互联网宗教信息服务管理办法》开始施行的前一天，江苏省民族宗教事务委员会发布本省开展互联网宗教信息服务许可工作的公告，3月1日起，开始受理全省互联网宗教信息服务许可申请。
通告中说：“申请办理《互联网宗教信息服务许可证》的主体，须配备至少1名专职宗教信息审核员。宗教信息审核员应当符合以下条件：（一）熟悉宗教政策法规和相关宗教知识，参加并通过互联网宗教信息审核员考试。（二）具有承担审核任务的身体条件。（三）未兼任其他主体的宗教信息审核员。”
“互联网宗教信息审核员考试由江苏省民族宗教事务委员会组织，不指定考试教材和辅导用书，不委托任何单位或个人开展考前培训。考试采用闭卷形式，满分100分，80分及以上为合格。考试内容涵盖但不限于本通告列出的学习范围。部分学习内容可至江苏省民族宗教事务委员会网站“下载专区”下载。”
“我省首次互联网宗教信息审核人员考试初定于2022年3月中旬在南京市举行……我委将适时发布考试通知，告知报名方式及考试时间、地点等。”
申请主体须通过线上、线下两种方式同步提交申请材料。
同时，它规定了江苏省互联网宗教信息审核人员学习的宗教政策法规和相关宗教知识范围，其中包括：习近平新时代中国特色社会主义思想、习近平法治思想、社会主义核心价值观、习近平总书记关于宗教工作的重要论述等。学习的内容还包括宗教事务相关法规和规章，分别列出为：《宗教事务条例》、《江苏省宗教事务条例》、《中华人民共和国境内外国人宗教活动管理规定》、《中华人民共和国境内外国人宗教活动管理规定实施细则》、《互联网宗教信息服务管理办法》、《宗教活动场所设立审批和登记办法》、《宗教活动场所财务监督管理办法（试行）》、《国家宗教事务局关于修订<中华人民共和国境内外国人宗教活动管理规定实施细则>的决定》、《宗教院校教师资格认定和职称评审聘任办法（试行）》、《宗教院校学位授予办法》、《宗教教职人员管理办法》、《宗教团体管理办法》、《宗教院校管理办法》以及有关藏传佛教和伊斯兰教的管理办法。
宗教知识涉及到中国佛教、道教、伊斯兰教、天主教和基督教基础知识。
其他相关知识包括《宪法》《民法典》《国旗法》《国歌法》《国徽法》《反恐怖主义法》《国家安全法》《网络安全法》《个人信息保护法》等法律法规。
https://mp.weixin.qq.com/s/Lx4Q7oMrI9oKUvDH2fyc6Q
江苏省民族宗教事务委员会发布开展互联网宗教信息服务许可工作的通告
The Ethnic and Religious Affairs Commission of Jiangsu Province claimed that in order to obtain the license for religious information service, the first exam for Internet religious information examiners in Jiangsu Province is initially scheduled to be held in Nanjing in mid-March, 2022.
According to the WeChat official account of "Jiangsu Ethnic Religions", on March 1st, Monday, or the day before the implementation of the Administrative Measures for Internet Religious Information Services, the Ethnic and Religious Affairs Commission of Jiangsu Province issued a notice on the license of Internet religious information service in Jiangsu Province, and began to accept applications for the license in the whole province from March 1st.
The notice said, "The subject applying for the Internet Religious Information Service License must have at least one full-time religious information examiner. The religious information examiner shall meet the following requirements: (1) Familiar with religious policies and regulations and related religious knowledge, and have passed the exam for Internet religious information examiner exam. (2) Having the physical conditions to undertake the examination task. (3) Not serving as the religious information examiner of other operators."
"The exam for Internet religious information examiner is organized by the Ethnic and Religious Affairs Commission of Jiangsu Province. The exam does not specify textbooks or accessory books, nor does it entrust any unit or individual to carry out pre-exam training. The exam is in the form of a closed-book examination, with a full score of 100, and a qualified score of 80 or above. The exam content covers but is not limited to the study scope listed in this notice. Part of the learning content can be downloaded from the 'Download Zone' of the website for the Ethnic and Religious Affairs Commission of Jiangsu Province," the document added.
"The first exam for Internet religious information examiners in our province is initially scheduled to be held in Nanjing in mid-March, 2022 ... The commission will issue an exam notice in due course to inform the registration method, the time and place of the exam, etc."
The applicant must submit the application materials online and offline simultaneously.
Meanwhile, it stipulates the scope of religious policies, regulations, and related religious knowledge for the Internet religious information examiners in Jiangsu Province, including Xi Jinping's thought of socialism with Chinese characteristics in the new era, Xi Jinping's thought of rule of law, socialist core values, and General Secretary Xi Jinping's important exposition on religious work, etc.
The learning content also includes laws and regulations related to religious affairs. They are listed as follows: The revised Regulations on Religious Affairs, the Regulations on Religious Affairs of Jiangsu Province, the Regulations on the Administration of Religious Activities of Foreigners in the People's Republic of China, the Detailed Rules for the Implementation of Regulations on the Administration of Religious Activities of Foreigners in the People's Republic of China, the Measures for the Administration of Internet Religious Information Services, the Measures for the Approval and Registration of the Establishment of Religious Activities Places, the Measures for the Financial Supervision and Administration of Religious Activities Places (Trial), the Decision of the National Religious Affairs Administration on Revising the Detailed Rules for the Implementation of the Regulations on the Administration of Religious Activities of Foreigners in the People's Republic of China, the Measures for Teachers Qualification, the Professional Title Evaluation and Appointment in Religious Colleges and Universities (Trial), the Measures for the Degree Granting of Religious Colleges and Universities, the Measures for the Administration of Religious Faculty, the Measures for the Administration of Religious Groups, the Measures for the Administration of Religious Colleges and Universities, and other management measures related to Tibetan Buddhism and Islam.
The religious knowledge involves the basic knowledge of Chinese Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism, and Christianity.
Other relevant knowledge includes the Constitution, the Civil Code, the National Flag Law, the National Anthem Law, the National Emblem Law, the Anti-terrorism Law, the National Security Law, the Cyber Security Law, the Personal Information Protection Law, and other laws and regulations.
- Translated by Oliver Zuo
Jiangsu Ethnic and Religious Affairs Commission Says Religious People Can Obtain License for Religious Information Service Through Exam
