A study shows that 20% of Christians in general and 52% of young Christians say that they do not often go to church now. Instead, they attend worship online which is a new trend.
On May 25, 2020, an online seminar entitled, "The Positioning, Responsibility and Development of the Church in the Current Era" was held on Zoom. The speaker, Professor Zhang Zhipeng, visiting professor from Nanjing Institute of Technology, gave his thoughts on the topic.
What kind of era are we in?
Professor Zhang quoted from Charles Dickens' "A Tale of Two Cities": "It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way."
People of every era will be deeply touched by hearing these words. If we look at the future in 200 years, will that future only be the first halves stated in the quotations above? In other words, will the future become only the good part as stated in the quotation with the bad halves eliminated? NO. Professor Zhang stated that no matter how many years it takes, human society will not become heaven.
This is the limitation of human society which will never become a purest and best, because people are imperfect, as each of us is born this way.
The deeper revelation here is that human nature is unchanging. The yearning for goodness in human nature is unchanging. This indicates that people have a constant desire for better things and changes for the better. Looking at Chinese society at large, change and transfer are also what the current era demands from the country and its society. What changes does China need now? Professor Zhang emphasized three “changes”: globalization, information issues and legal enforcement.
Concerning globalization, Professor Zhang referred to the formation of equal and voluntary trade rules between countries instead of violent wars. For more than 2000 years, however, China has not had a rule to which the country needed to adapt. For instance, a rural person needs to learn to flush the toilet when living in a city. So as China has joined the World Trade Organization, China must adapt to new rules.
Regarding information issues, information transmission, for example, has long existed from the ancient times to the present. Beacons were used to send signals during times of war and birds were used for sending letters. These were methods of information transmission used in the past. Today, it is mobile phones or computers. From a development perspective, today's information transmission is far better and more efficient than in ancient times. However, efficiency is not the key to information technology. There is an idiom in Chinese, which when translated in English literally means, “greeting with eyes on the road”. At the time when the idiom was invented, people who met each other on the road or on the street could only greet one another by looking at each other. They were too afraid to talk in public because they were under a cruel and tyrannical system. Even a simple greeting was not given. Compared to ancient times, the Professor termed information issues in China today as "a transmission of information protected by freedom of speech."
Regarding legal enforcement, there were laws in ancient China of all forms, but they were different from the current laws. Professor Zhang believed that the current legal enforcement is constitutional and is widely agreed and accepted. A constitution is the most basic, public, and fundamental programme which stipulates to a certain extent what basic rights and behaviors are to be restricted.
To Professor Zhang, it is only by recognizing the issues mentioned above that the topic of how the Church should respond to this changing era can be discussed.
Why do we need a church?
From a secular perspective, Professor Zhang believes the reason why people have gone to church is because the Church has been able to solve their problems. To highly simplify people’s lives, most have only two problems throughout their lives: living – how they live, and death – where their spirits go after death.
Professor Zhang believes that faith is relevant to every moment of one’s life. Every part of daily life is about the acceptance and growth of one’s faith – to live, based on a faith or belief.
"You will face all kinds of major or minor troubles in life. A home you may hear irritating noises from construction work in the street. What should you do about it? What if your child is treated unfairly at school? What about your child's academic achievement? The reason for people having chosen to walk into a church is out of hope in having their issues resolved," said Professor Zhang.
With the support of their faith, people can better solve their daily life problems. After solving them, they are further convinced of their beliefs and realize the truth of their faith. Faith or belief must work for people so that they believe.
Professor Zhang answered the question about why people needed the church. The church is not only a spiritual place, but also an organization, an entity. This organization can proclaim the gospel to the world in order to save souls, but can also guide people's behaviors and actions in their daily lives so that they can better explore their faith in life.
Changes the Church should make
People are now reluctant to go to church. Maybe it is time for the church to reflect well about this matter. Professor Zhang thought that the church should first consider whether it can truly solve the believers’ problems. Actually, in China, many pastors in many churches are not very knowledgeable. It is not about having theological knowledge but rather about having knowledge apart from the faith. After someone loses their job, he can use his faith to restore their confidence in finding a job again. However, it is still necessary to learn about the employment. This shows the importance of having knowledge about sociology, economics, laws, psychology and many other disciplines.
Professor Zhang's advice to pastors was be open-minded and keep learning – learn what they had not learned before. It is necessary to master the basic knowledge of a discipline. To understand the basic factors behind the events that are changing society is essentially important.
His advice to the church was to first accurate position itself. A church should not be omnipotent--able to solve all the problems of all the people. Instead, it should address specific issues of its congregation. The core needs of believers should receive targeted services. In this regard, the early Western missionaries were very successful.
Zhang thought that, for example, the church could develop and improve the knowledge level of pastors who might in turn provide some intellectual and philosophical knowledge and other contributions to the society. Or the church might train rural believers in planting and breeding techniques so that they can alleviate poverty. This is a very good way of ministry. There are many areas of knowledge that can be taught for this kind of non-profit ministry. Some could tackle the problems of young people and some could train the disabled. There are fellowships targeting at the industry and business sectors who could provide training for enterprise development. In turn, wealth that is accumulated could be returned back to the society and used for social care ministries, for example.
How should a church position itself? Again, the answer is congregation-specific–-to understand the needs of your congregation. This requires that pastors and clergy in the church strengthen their learning and enhance their abilities through their own learning, and become able to assume the responsibilities necessary for this era.
- Translated by Charlie Li
张志鹏教授分享:教会在这个时代的定位、责任和发展
数据表明20%的基督教信奉者和52%的年轻基督徒表示,自己经常不去教堂了,而是在网上崇拜。——崇拜转移
2020年5月25日,一场主题为“教会在这个时代的定位、责任和发展”的信仰学术会以网络直播的形式举行,主讲人张志鹏教授就该话题进行了分享。
一、 这是一个怎样的时代
张教授例举了狄更斯《双城记》中的一段话,“这是一个最好的时代,也是一个最坏的时代;这是一个智慧的年代,这是一个愚蠢的年代;这是一个信任的时期,这是一个怀疑的时期;这是一个光明的季节,这是一个黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬;人们面前应有尽有,人们面前一无所有;人们正踏上天堂之路,人们正走向地狱之门。”
每一个时代的人都会对这一段话深有感触。假如放眼200年之后的未来,会不会就只剩下每句话的前一半呢?变成了只有好的一部分而消除了不好的那一部呢?不会的。张教授表示,无论过去多少年人类社会都不会变成天堂。
这是人类社会的局限,人类社会永远不会变成一个最单纯最好的时代。因人是不完全的,我们每个人都生来是不完全、不完美的。
这里面更深一层的启示是,人性是不变的。人性中对美好的向往不变。这就预示着人们有不断寻求更好的渴望,对转变的渴望。放眼社会,转变也是这个时代对国家对社会所提的要求。当下中国需要哪些转变呢?张教授强调了三个“化”:全球化、信息化和法治化。
全球化。张教授口中的全球化说的是各国之间形成平等自愿的贸易规则,而非暴力战争。中国2000多年来,没有这个,一个需要适应的规则。比如说,一个人从农村进入城市以后,要学会使用马桶。我们加入世界贸易组织,就要适应新的规则。
信息化。信息传递从古至今都存在,古有烽火狼烟、鸿雁传书,今有手机电脑。从发展的角度讲今天的信息传递效率已经远胜于古代,但这并不是信息化的关键。古代有个成语叫道路以目,指人们路上相遇,仅能以目示意,慑于暴政,敢怒而不敢言。相比于古代,今天中国的信息化张教授称之为“受到言论自由保证的信息传递。”
法治化。中国古代有法律,形式上都有,但是与现在的法制化不同。张教授认为,现在的法制化是在宪政之下的法制化,大家共同认可宪法,宪法是最基本的、公共的和最基础的一个章程。章程之下规定人们有一些基本的权利,同时规定不同行为受到约束。
张教授看来,只有认清了这些,才能谈教会如何应对这个变化的时代。
二、 为什么需要教会
张教授从世俗的角度出发,认为人们之所以会去教会,是因为教会能解决人们的问题。大部分人终其一生只有两个问题。简单的概括,一个是生,怎么活着的问题。一个是死,死后灵魂去哪里的问题。
张教授觉得信仰是生命中的每时每刻,在做每一件事情,日常生活中的点滴中都是对信仰的接受和成长,在过信仰的生活。
生活中会面对各种琐事烦恼。有人在家听到施工发出很大的噪音,应该怎么去处理?孩子在学校受到不公平的待遇怎么办?孩子的教育问题?等等这些,才是人们愿意走进教堂希望得到解决的,张教授分享道。
人们有了信仰的支撑,能够更好地解决这些日常生活的问题。随后通过解决这些生活问题又进一步确立了自我的信仰,感受到信仰的真实存在。信仰要能起到作用,所以信仰。
张教授回答了人们为什么需要教会。教会不仅是一个精神的空间,也是一个组织,一个实体。而这个组织既能够给人们讲述福音,进行灵魂上的拯救,也能够指导人们在日常生活中的行为,让人们在生活中更好的寻找信仰。
三、 教会应有的调整
人们不愿去教会,可能教会也需要进行一定的反思。张教授觉得,教会应该首先考虑自己能否真正解决信徒们的问题。对中国很多教会的一些牧者来说,其实自身的知识是有不足的,不是信仰方面的知识而是信仰之外的。一个人失业了以后,可以通过用信仰来恢复自己的信心重新去找到工作,但还是要对就业的情况有所了解才好。这也强调了一些社会的知识,比如经济方面、法律方面、心理方面等的重要。
张教授对于牧者们给出的建议就是,开放心态,不断学习,学习之前自己比较缺乏的知识。掌握基本的知识,能够了解这个社会正在发生的事件背后的基本的因素却是十分必要的。
对于教会,张教授认为应首先找准定位。教会不应该是面面俱到的,或者试图解决所有人的所有的问题。而是针对所在教会信徒们具体的问题。信徒最核心的需求是提供针对性的服务。在这方面,早期的外国传教士是非常成功的。
张教授认为,比如教会可以发展提高牧者的知识水平,为这个社会提供一些知识性的思想性的研究和贡献。或者帮助那些农村的信徒,对他们种植、养殖等一些技术进行培训,让他们能够脱贫致富,这是一种很好的事工方式。类似这种慈善的、公益的可以选择的领域有很多,有的是针对青少年的问题,有的是针对残疾人的问题。还有一些工商行业的团契,让企业能够发展,积累的财富又能够反馈到社会中来,做社会的事工,等等。
每一个教会如何选择自己的一个定位?还是要针对自己的信徒,了解信徒的需要。这就需要教会的牧者和其他的同工加强学习,提升自己的能力,能够通过自己的学习来承担起这个时代的责任。
A study shows that 20% of Christians in general and 52% of young Christians say that they do not often go to church now. Instead, they attend worship online which is a new trend.
On May 25, 2020, an online seminar entitled, "The Positioning, Responsibility and Development of the Church in the Current Era" was held on Zoom. The speaker, Professor Zhang Zhipeng, visiting professor from Nanjing Institute of Technology, gave his thoughts on the topic.
What kind of era are we in?
Professor Zhang quoted from Charles Dickens' "A Tale of Two Cities": "It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way."
People of every era will be deeply touched by hearing these words. If we look at the future in 200 years, will that future only be the first halves stated in the quotations above? In other words, will the future become only the good part as stated in the quotation with the bad halves eliminated? NO. Professor Zhang stated that no matter how many years it takes, human society will not become heaven.
This is the limitation of human society which will never become a purest and best, because people are imperfect, as each of us is born this way.
The deeper revelation here is that human nature is unchanging. The yearning for goodness in human nature is unchanging. This indicates that people have a constant desire for better things and changes for the better. Looking at Chinese society at large, change and transfer are also what the current era demands from the country and its society. What changes does China need now? Professor Zhang emphasized three “changes”: globalization, information issues and legal enforcement.
Concerning globalization, Professor Zhang referred to the formation of equal and voluntary trade rules between countries instead of violent wars. For more than 2000 years, however, China has not had a rule to which the country needed to adapt. For instance, a rural person needs to learn to flush the toilet when living in a city. So as China has joined the World Trade Organization, China must adapt to new rules.
Regarding information issues, information transmission, for example, has long existed from the ancient times to the present. Beacons were used to send signals during times of war and birds were used for sending letters. These were methods of information transmission used in the past. Today, it is mobile phones or computers. From a development perspective, today's information transmission is far better and more efficient than in ancient times. However, efficiency is not the key to information technology. There is an idiom in Chinese, which when translated in English literally means, “greeting with eyes on the road”. At the time when the idiom was invented, people who met each other on the road or on the street could only greet one another by looking at each other. They were too afraid to talk in public because they were under a cruel and tyrannical system. Even a simple greeting was not given. Compared to ancient times, the Professor termed information issues in China today as "a transmission of information protected by freedom of speech."
Regarding legal enforcement, there were laws in ancient China of all forms, but they were different from the current laws. Professor Zhang believed that the current legal enforcement is constitutional and is widely agreed and accepted. A constitution is the most basic, public, and fundamental programme which stipulates to a certain extent what basic rights and behaviors are to be restricted.
To Professor Zhang, it is only by recognizing the issues mentioned above that the topic of how the Church should respond to this changing era can be discussed.
Why do we need a church?
From a secular perspective, Professor Zhang believes the reason why people have gone to church is because the Church has been able to solve their problems. To highly simplify people’s lives, most have only two problems throughout their lives: living – how they live, and death – where their spirits go after death.
Professor Zhang believes that faith is relevant to every moment of one’s life. Every part of daily life is about the acceptance and growth of one’s faith – to live, based on a faith or belief.
"You will face all kinds of major or minor troubles in life. A home you may hear irritating noises from construction work in the street. What should you do about it? What if your child is treated unfairly at school? What about your child's academic achievement? The reason for people having chosen to walk into a church is out of hope in having their issues resolved," said Professor Zhang.
With the support of their faith, people can better solve their daily life problems. After solving them, they are further convinced of their beliefs and realize the truth of their faith. Faith or belief must work for people so that they believe.
Professor Zhang answered the question about why people needed the church. The church is not only a spiritual place, but also an organization, an entity. This organization can proclaim the gospel to the world in order to save souls, but can also guide people's behaviors and actions in their daily lives so that they can better explore their faith in life.
Changes the Church should make
People are now reluctant to go to church. Maybe it is time for the church to reflect well about this matter. Professor Zhang thought that the church should first consider whether it can truly solve the believers’ problems. Actually, in China, many pastors in many churches are not very knowledgeable. It is not about having theological knowledge but rather about having knowledge apart from the faith. After someone loses their job, he can use his faith to restore their confidence in finding a job again. However, it is still necessary to learn about the employment. This shows the importance of having knowledge about sociology, economics, laws, psychology and many other disciplines.
Professor Zhang's advice to pastors was be open-minded and keep learning – learn what they had not learned before. It is necessary to master the basic knowledge of a discipline. To understand the basic factors behind the events that are changing society is essentially important.
His advice to the church was to first accurate position itself. A church should not be omnipotent--able to solve all the problems of all the people. Instead, it should address specific issues of its congregation. The core needs of believers should receive targeted services. In this regard, the early Western missionaries were very successful.
Zhang thought that, for example, the church could develop and improve the knowledge level of pastors who might in turn provide some intellectual and philosophical knowledge and other contributions to the society. Or the church might train rural believers in planting and breeding techniques so that they can alleviate poverty. This is a very good way of ministry. There are many areas of knowledge that can be taught for this kind of non-profit ministry. Some could tackle the problems of young people and some could train the disabled. There are fellowships targeting at the industry and business sectors who could provide training for enterprise development. In turn, wealth that is accumulated could be returned back to the society and used for social care ministries, for example.
How should a church position itself? Again, the answer is congregation-specific–-to understand the needs of your congregation. This requires that pastors and clergy in the church strengthen their learning and enhance their abilities through their own learning, and become able to assume the responsibilities necessary for this era.
- Translated by Charlie Li
Chinese Religion Professor on Church Position in the Current Era