On November 22, Christian singer Will Liu shared on China's Twitter Weibo about their recent trip to Andre's Food Bank with Jay Chou's family.
The Taiwanese composer hoped children learn to be grateful through participating in charity and help people who are in need. He also expected that there were more testimonies of love during the challenging year of 2020.
He wrote on Weibo, " If families and children funded by Andre Food Bank know that in addition to many caring volunteers, we and Jay's family also packed food for them, they can face every day with more courage and hope!
Liu added: "I still remember that when Hannah Quinlivan saw the photos of Wanfei and I taking our children to the food bank to pack food when they were kids, she was looking forward to joining us. When Jay Chou knew that, he said he wants to go too. I scared him half-jokingly: In addition to packing, we also have to carry packages. Every time I finish, I get pain in my waist. You have spondylitis. Will this be a problem for you? He said, “Oh, it’s no problem!"
"Later, because of our work, we couldn't meet. But now we finally made the trip... and they also called on a bunch of good friends to bring their children to participate," He said.
Liu stated, "He has always been late for appointments with me, but he arrived earlier at the association than me that day. I can see he was serious about this. The volunteers and I made some brief introductions so that the participants could understand the meaning and value of the food bank, and then we start to work in groups."
"During the process, Jay Chou did a demonstration for the children, bending over to put food in boxes one by one. Hannah encouraged friends and children around her in English from time to time, and let some foreign friends know the whole process and sequence so that the whole thing went more smoothly."
He shared, "Knowing that the packages are for children who are in need, every one of them dedicated themselves to the work. The whole activity lasted for about three hours, and none of the children played around. I saw the simple and kind heart of them again. Because my three children had attended this activity many times in these years, they knew the process well, so they offered help to other children. Wanfei and I found it amusing and quite interesting. When we finally finished the task, everyone applauded for all the participants. The atmosphere was very loving and touching. We hope our children could be grateful for what they have now, not to waste food and know that even though they are young, they can still help those in need!"
"Although there are many challenges and regrettable things in 2020, we still believe that more testimonies of love will be born!"
Many fans were inspired by their behavior and left messages saying:"
"[Like][like]Two loving families [Support][Support]. You are the best example [Heart][Heart]. "
"Thanks for what Will Liu's family done and the positive energy passed by Jay Chou's family. Charity activities need more loving people like you. Thank everyone～～”
"A loving family. Parents are children's teachers and teach by personal examples. You who do charities together are the best. The people who love to get loves too. [Heart]"
- Translated by Yuehan Jiang
11月22日，基督徒艺人刘畊宏在微博上分享最近和周杰伦一家带着家人孩子去安德烈食物银行包裹食物的过程及感受，他期待通过公益活动孩子们学会感恩，努力帮助有需要的人，也希望在挑战的2020年，生出更多爱的见证。
他在微博上写道：“如果 那些安德烈食物银行资助的家庭和孩子，知道他们每个月收到的食物包，除了有许多有爱心的志工朋友们，还有我们和杰伦一家人的爱包在裡面，期待他们能更勇敢更有盼望的面对每一天！
还记得昆凌看到婉霏和我在孩子还小就带著他们去食物银行包食物包的照片，就非常期待能跟我们一起带著孩子们去参与这样的公益行动，杰伦听到，说他也想去，我还半开玩笑的吓他说：除了包装还要搬运，每次结束，我腰都有些酸痛，你的脊椎炎可以吗？
他说：哎哟 没问题啦！
后来因为我们工作的时间关係，一直配合不上，如今 终于成行...而且他们还号召了一堆好朋友带孩子一起参与！
一向跟我约，基本都会迟到的他，竟然当天比我早到协会，看得出来他对这件事的认真态度，我和志工们先做了一些简单的介绍，让来参与的朋友们能了解食物银行存在的意义和价值，再分组 进行，开始行动！
在过程当中看著杰伦引导孩子，做著示范，弯著腰一个一个箱子摆放食物，昆凌也不时的用英文鼓励著周围的朋友和孩子们，还有让一些外国朋友们更知道整个流程和顺序，协助整个包裹食物能进行的更顺利。
知道这是要送给有需要的小朋友们，孩子们ㄧ个个也变得专注认真的帮忙，整个活动进行了大约三个小时，一堆孩子竟然都没有打闹玩耍，再次看到孩子们单纯善良的心，我们家三个孩子因为这些年已经参与很多次了，流程熟悉，还主动到处帮忙指挥其他小朋友，我跟婉霏在旁偷笑，真的太有意思了，最后一起完成任务时，所有人都给自己和所有参与的志工们热烈的掌声，那样的氛围很有爱也很感动，期待我们的孩子学会感恩自己现在所拥有的，不可以浪费食物，也能知道自己虽然年纪还小，但也可以付出努力帮助有需要的人！
2020年虽然有许多的挑战，
和让人遗憾的事情，
但我们相信一定会生出更多爱的见证！”
很多粉丝被他们的行为鼓舞，纷纷留言说：
“[好喜欢][好喜欢]两家有爱的人[打call][打call]是最好的榜样啦[心][心]”
“谢谢畊宏哥一家的言传身教，和杰伦哥一家所传递出来的正能量满满，公益活动需要更多像您这样的爱心人士的共同参与，非常感谢您们大家～～”
“好有爱的家庭 父母是孩子的老师 言传身教 一起做公益的你们是最棒的 爱出者爱返[给你小心心]”
基督徒艺人刘畊宏周杰伦带领家人孩子参与安德烈食物银行包裹食物公益活动
On November 22, Christian singer Will Liu shared on China's Twitter Weibo about their recent trip to Andre's Food Bank with Jay Chou's family.
The Taiwanese composer hoped children learn to be grateful through participating in charity and help people who are in need. He also expected that there were more testimonies of love during the challenging year of 2020.
He wrote on Weibo, " If families and children funded by Andre Food Bank know that in addition to many caring volunteers, we and Jay's family also packed food for them, they can face every day with more courage and hope!
Liu added: "I still remember that when Hannah Quinlivan saw the photos of Wanfei and I taking our children to the food bank to pack food when they were kids, she was looking forward to joining us. When Jay Chou knew that, he said he wants to go too. I scared him half-jokingly: In addition to packing, we also have to carry packages. Every time I finish, I get pain in my waist. You have spondylitis. Will this be a problem for you? He said, “Oh, it’s no problem!"
"Later, because of our work, we couldn't meet. But now we finally made the trip... and they also called on a bunch of good friends to bring their children to participate," He said.
Liu stated, "He has always been late for appointments with me, but he arrived earlier at the association than me that day. I can see he was serious about this. The volunteers and I made some brief introductions so that the participants could understand the meaning and value of the food bank, and then we start to work in groups."
"During the process, Jay Chou did a demonstration for the children, bending over to put food in boxes one by one. Hannah encouraged friends and children around her in English from time to time, and let some foreign friends know the whole process and sequence so that the whole thing went more smoothly."
He shared, "Knowing that the packages are for children who are in need, every one of them dedicated themselves to the work. The whole activity lasted for about three hours, and none of the children played around. I saw the simple and kind heart of them again. Because my three children had attended this activity many times in these years, they knew the process well, so they offered help to other children. Wanfei and I found it amusing and quite interesting. When we finally finished the task, everyone applauded for all the participants. The atmosphere was very loving and touching. We hope our children could be grateful for what they have now, not to waste food and know that even though they are young, they can still help those in need!"
"Although there are many challenges and regrettable things in 2020, we still believe that more testimonies of love will be born!"
Many fans were inspired by their behavior and left messages saying:"
"[Like][like]Two loving families [Support][Support]. You are the best example [Heart][Heart]. "
"Thanks for what Will Liu's family done and the positive energy passed by Jay Chou's family. Charity activities need more loving people like you. Thank everyone～～”
"A loving family. Parents are children's teachers and teach by personal examples. You who do charities together are the best. The people who love to get loves too. [Heart]"
- Translated by Yuehan Jiang
Christian Singer Will Liu, Jay Chou Take Families to Andre Food Bank
