On the morning of September 13, in the Sunday service of the central Shahe Church in Anshan, in China’s coastal-northeastern Liaoning Province, Pastor Wang Guoyang, gave a sermon entitled, "The Lord has helped us until now," based on Ezra 5-6. “Do not interfere with the work on this temple of God”, he used this scripture to explain that the temple God destroyed will be restored by Him.
I believe that the churches in China would experience revival, through the exchanges with Elder Wang Defa, Pastor Wang, and Sister Ma who was in charge of a team (community group).
Shahe Church always had a fine tradition of respecting the elderly with the love of the Lord. From the chief shepherd to all the pastors, they are very humble and easy-going. They maintained contact and a loving exchange with believers. When there were difficulties, they would go and provide help at any time.
The author once participated in a special gathering for believers over seventy years old. They received souvenirs with flowers and sat in the front row of the church. Church elders, pastors, and other colleagues sent fruits and snacks to each of them with greetings.
Colleagues of the Shahe Church took the initiative to visit the believers who were suffering from illness or had economic difficulties. Especially every year before and after the spring festival, they visited and showed concern in a planned way, led by the chief shepherd. At the same time, they also participated in social welfare activities.
Elder Wang said that since Shahe Church resumed services on August 23, the number of believers attending meetings and the contributions the church received have not decreased. The believers are still eager to be back in the church.
After the Sunday service, the author talked with Sister Ma. She had a Christian family and her old father was also a believer who died at the age of 85. After retiring, she began to serve in memorial classes and service groups of the church. Now she is a leader of a team (community group) with more than 200 people in Lishan. She was in charge of the temperature measurement ministry at the church service, and she arrives at the church at around 5 o'clock in the morning to prepare for the day. She said that elders and pastors also came early just like her as the work of pandemic prevention was important. Like other fellow workers, she hurriedly went to the market to buy food after the morning service. And after finishing her housework, she went to the church to serve in the afternoon.
After graduating from seminary, Pastor Wang came to Anshan from Changchun, Jilin Province, because his wife who was also a pastor in the church. For more than one year, he served in Shahe Church and also gave sermons in other churches according to the arrangements of the municipal CC&TSPM. I asked him what he thought about being a pastor in Anshan. He smiled and said this was a strange land. But he also told me that Elder Wang, other pastors and even the believers were very kind to him. The elderly persons cared about him as a child, and he had a good salary. He felt relaxed and was at ease in this church. He said he wanted to give himself wholeheartedly to the ministry and be a good pastor, and he desired to obey God and help the church in its future development.
While talking about young believers in the church, Pastor Wang said that the overall trend was positive. As the church Just resumed its gatherings after the coronavirus pandemic, they still needed time to get used to the changes. At present, there is still a gap compared with the situation before the pandemic. Praying for God's guidance, the pastors hope to do well in their ministry, encourage others, and generate enthusiasm for the church.
- Translated by Abigail Wu
鞍山沙河教堂聚会有感
上周日,9月13日上午,辽宁鞍山具有百年历史的沙河教堂的主日礼拜中,王国洋教士,以“到如今耶和华都帮助我们”为题,宣讲了以斯拉记5-6章中的有关经文“不要拦阻 神殿的工作”,指出耶和华上帝拆毁也必重建复兴。
参加沙河教会的主日礼拜听道,通过与王德发长老和王国洋教士的交流,以及和教堂一位“片儿”负责人马姊妹的攀谈,笔者感觉到中国的教会复兴有希望。
沙河教会历来有尊老敬老、主内爱的优良传统。从牧长到各位传道人,都很谦卑,很随和。他们在牧养中与信徒保持联络、沟通,保持爱的交流。信徒家中大事小情,只要有信息就会及时前往、做随时的帮助。
笔者曾经参加过沙河教会为老年信徒“特殊优待”的一场聚会。七十岁以上的老年弟兄姊妹身戴红花、领取纪念品、坐在教堂的前排,教堂长老、牧师和其他同工到每位老人面前问候,送去水果、点心。
对于因病、因经济困难而遇到各种环境的肢体,沙河教会都会主动登门。特别是每年的春季前后,都由牧长带队,有计划的走访、慰问。同时,他们也参与社会的公益活动。
据王德发长老介绍:沙河教会从8月23日复堂以来,参加聚会的信徒人员并没有减少,也就是做信徒没有流失。他信心满满的告诉笔者,信徒的热心还是很高,教会的收入和疫情以前比较,也没有减少。
聚会结束后,笔者和一位马姊妹边走边谈。她是基督家庭,老父亲是信徒,85岁时归天家。她退休后,就开始在教会服侍:在追思班、在服务组都做过。现在是立山一个有200多人的“片儿”(以社区划分的小组)的负责人。现在马姊妹在教堂负责聚会时的测温事工,早晨五点多钟就要到教堂预备。她告诉,长老、牧师和传道人也和我们这些服务的同工一样,早早就来,这项工作马虎不得。她和其他同工一样,在主日上午结束后,就急急忙忙去菜市场买菜,把家务做好后,下午还得去教堂服务。
今天证道的王国洋教士,神学毕业后,为爱情从吉林长春来到鞍山,夫妻都是教会的传道人。一年多来,他在沙河教会服侍,还按市两会的安排到其它教会讲道。我问他:“在鞍山做传道人,有什么感觉?”他笑了笑说:“异乡。”但是王又告诉我:教会,特别是王长老、牧师,包括信徒对他特别好,年长的把他当成孩子关心,每月的工资收入也不低,他在这个大家庭里温馨、安心。现在就是要一心一意做好本职圣工,做一个合格的传道人。至于将来的发展,王国洋表示一切听从神的,听从教会的。
在谈到目前教会年轻人的状况时,王国洋教士表示:总体趋势是好的。疫情之后刚刚复会不久,教会年轻的信徒还需要“预热”一个阶段,目前来说和疫情前比较还有些差距,求神带领,还需要传道人做好传道事工、牧养好会众,挑旺大家的热情。
http://www.gospeltimes.cn/portal/article/index/id/53609
On the morning of September 13, in the Sunday service of the central Shahe Church in Anshan, in China’s coastal-northeastern Liaoning Province, Pastor Wang Guoyang, gave a sermon entitled, "The Lord has helped us until now," based on Ezra 5-6. “Do not interfere with the work on this temple of God”, he used this scripture to explain that the temple God destroyed will be restored by Him.
I believe that the churches in China would experience revival, through the exchanges with Elder Wang Defa, Pastor Wang, and Sister Ma who was in charge of a team (community group).
Shahe Church always had a fine tradition of respecting the elderly with the love of the Lord. From the chief shepherd to all the pastors, they are very humble and easy-going. They maintained contact and a loving exchange with believers. When there were difficulties, they would go and provide help at any time.
The author once participated in a special gathering for believers over seventy years old. They received souvenirs with flowers and sat in the front row of the church. Church elders, pastors, and other colleagues sent fruits and snacks to each of them with greetings.
Colleagues of the Shahe Church took the initiative to visit the believers who were suffering from illness or had economic difficulties. Especially every year before and after the spring festival, they visited and showed concern in a planned way, led by the chief shepherd. At the same time, they also participated in social welfare activities.
Elder Wang said that since Shahe Church resumed services on August 23, the number of believers attending meetings and the contributions the church received have not decreased. The believers are still eager to be back in the church.
After the Sunday service, the author talked with Sister Ma. She had a Christian family and her old father was also a believer who died at the age of 85. After retiring, she began to serve in memorial classes and service groups of the church. Now she is a leader of a team (community group) with more than 200 people in Lishan. She was in charge of the temperature measurement ministry at the church service, and she arrives at the church at around 5 o'clock in the morning to prepare for the day. She said that elders and pastors also came early just like her as the work of pandemic prevention was important. Like other fellow workers, she hurriedly went to the market to buy food after the morning service. And after finishing her housework, she went to the church to serve in the afternoon.
After graduating from seminary, Pastor Wang came to Anshan from Changchun, Jilin Province, because his wife who was also a pastor in the church. For more than one year, he served in Shahe Church and also gave sermons in other churches according to the arrangements of the municipal CC&TSPM. I asked him what he thought about being a pastor in Anshan. He smiled and said this was a strange land. But he also told me that Elder Wang, other pastors and even the believers were very kind to him. The elderly persons cared about him as a child, and he had a good salary. He felt relaxed and was at ease in this church. He said he wanted to give himself wholeheartedly to the ministry and be a good pastor, and he desired to obey God and help the church in its future development.
While talking about young believers in the church, Pastor Wang said that the overall trend was positive. As the church Just resumed its gatherings after the coronavirus pandemic, they still needed time to get used to the changes. At present, there is still a gap compared with the situation before the pandemic. Praying for God's guidance, the pastors hope to do well in their ministry, encourage others, and generate enthusiasm for the church.
- Translated by Abigail Wu
Thoughts after Sunday Service at Liaoning Church