A Christian singer from Chongqing performed at the Spring Festival Gala 2023, singing a song that was said to be the most touching program in this celebration of the start of the Lunar New Year.
On January 22, Sophia Huang Qishan, titled “China’s Whitney Houston” and “Asia’s Number 1 Female Voice," and Curley G or Xilinnayi Gao, a Chinese singer-songwriter, sang the song "You Are My Way Home", which Netizens thought was another masterpiece by Huang, who acted as a mother but has not been a mother.
In the form of dialogue that was close to life, each of the lyrics, which netizens declared that their mothers had also said, moved male audiences to tears.
Born in 1968 and known as a "soul singer" after participating in the singing competition program "I Am a Singer" in 2013, Huang is also a Christian and has studied theology. She was involved in church activities and campaigns for social welfare, and she once said that she would be willing to sing for God about how His saving grace had changed her life.
At the rehearsal site of the gala, which is for the worldwide Chinese to ring in the Chinese New Year, the Christian singer recalled her early hard life as a "Beijing drifter," which refers to a person who struggles in Beijing but can’t settle down. She shared that she started watching the largest Chinese TV show in 1983, the first year of the gala, having dreamed to perform in it for decades. She also learned to wait for the dream to come true.
Huang concluded, "I think I will remember forever the story in the program, which is about the relationship between two family members who finally understand and accept each other, crossing the general gap!"
When people heard this song, it made them cry, and they started to tell their mothers they loved them or hug their closest friends.
- Translated by Abigail Wu
2023年春晚最感人的节目当属黄绮珊与希林娜依·高组合演唱的歌曲《是妈妈是女儿》。首次登上央视春晚的黄绮珊和希林娜依·高的深情演绎哭晕了无数观众，网友认为这首歌曲又是一首“黄妈”的封神之作。黄绮珊不愧为乐坛“黄妈”，虽然她本人并没有做过妈妈，但是她的演唱“妈味”十足。（==当summary）
《是妈妈是女儿》以母女对话的形式唱出了无数母女的心声。除了两位歌手的演唱十分有感染力之外，歌词对白也非常贴近生活。很多网友称歌词写到自己心里去，妈妈的每一句话，几乎都是自己妈妈说过的，很多男观众也流下了感动的泪水。
歌手黄绮珊因2013年参加《我是歌手》一夜爆红，被称为“灵魂歌者”，是一名实力唱将。黄绮珊同时也是一名基督徒，读过神学，她参与教会活动和社会公益活动，在众人面前见证自己蒙恩得救的见证，愿意为上帝而歌唱。
2023年春晚彩排现场，黄绮珊在接受采访时回忆自己北漂的艰苦岁月，并告白自己从1983年看春晚，到今年上春晚整整等候了四十年，她也因此学到了人生的功课：等候，让美梦成真。
黄绮珊还表示：“今年这个节目，我个人认为是让我们可以永远记住的一个故事，这个作品讲的是一个家庭成员的关系，两代人跨越鸿沟最后走向了一个谅解和接纳！”
很多观众听完这首歌曲已经泪流满面，并开始对妈妈表达自己的爱，对妈妈说辛苦了，或者与自己的妈妈拥抱等。
基督徒艺人黄绮珊首登春晚 深情演绎《是妈妈是女儿》惹无数观众泪目
A Christian singer from Chongqing performed at the Spring Festival Gala 2023, singing a song that was said to be the most touching program in this celebration of the start of the Lunar New Year.
On January 22, Sophia Huang Qishan, titled “China’s Whitney Houston” and “Asia’s Number 1 Female Voice," and Curley G or Xilinnayi Gao, a Chinese singer-songwriter, sang the song "You Are My Way Home", which Netizens thought was another masterpiece by Huang, who acted as a mother but has not been a mother.
In the form of dialogue that was close to life, each of the lyrics, which netizens declared that their mothers had also said, moved male audiences to tears.
Born in 1968 and known as a "soul singer" after participating in the singing competition program "I Am a Singer" in 2013, Huang is also a Christian and has studied theology. She was involved in church activities and campaigns for social welfare, and she once said that she would be willing to sing for God about how His saving grace had changed her life.
At the rehearsal site of the gala, which is for the worldwide Chinese to ring in the Chinese New Year, the Christian singer recalled her early hard life as a "Beijing drifter," which refers to a person who struggles in Beijing but can’t settle down. She shared that she started watching the largest Chinese TV show in 1983, the first year of the gala, having dreamed to perform in it for decades. She also learned to wait for the dream to come true.
Huang concluded, "I think I will remember forever the story in the program, which is about the relationship between two family members who finally understand and accept each other, crossing the general gap!"
When people heard this song, it made them cry, and they started to tell their mothers they loved them or hug their closest friends.
- Translated by Abigail Wu
Christian Artist Performs at CCTV's New Year's Eve Gala
