Jeremy Lin Tested Positive For COVID-19 in Shanghai

8月7日，林书豪发微博确认自己新冠检测呈阳性，配图中，他坐在病床上，手竖大拇指、笑容灿烂，看起来状态不错。

他告诉大家，来华前曾在美接种疫苗，从旧金山到上海后核酸检测阳性。

目前，他在上海一家医院治疗，属于轻症。

最后，林书豪提醒大家，要做好个人防护并尽快接种疫苗。

面对网友的关心和鼓励，林书豪回复到：“虽然我不懂为什么，我会相信上帝的安排”，并配上祈祷的表情。

微博全文如下：

今天，我要坦诚的告诉关心我的球迷朋友们一个事实：在从旧金山飞抵上海隔离的第三天，我的核酸检测成为阳性。

坦白说，在获知我最新的一次核酸呈阳性的最初几个小时，我是感到震惊并有些慌乱的。

实际上，我在美国注射了疫苗，在来中国的前后也做了多次核酸和血清检测，但是不知道在旅途中哪个环节出现了状况，还是遭遇了病毒侵袭。

好在我很快平静了，也许是我坎坷的篮球生涯帮助了我，我深知面对病毒绝不能退缩和惧怕，要乐观积极地面对它并且战胜它。

昨天，我被确诊感染了新冠病毒。

现在，我已进入上海的一所医院，在中国的医护人员精心照顾下进行治疗。

他们告诉我的症状属于轻症，很快就会好转起来。

在此我必须向这些伟大的医护人员致敬，他们为我能早日康复付出了一切，我深信上海医疗团队的治疗方案可以让我很快痊愈并健康的回到我所深爱的球场上。

这次患病的经历让我更加珍惜生活中的所有点点滴滴，不管我今后的职业生涯在哪度过，为了我爱的人和爱我的人，我都会更加努力快乐的打球。

当我亲眼看到这些医疗工作者所经历的危险和辛苦，我深深地感受到我所从事的职业是多么的幸福！

我将和我们的公益基金会一起捐出更多款项，为全世界抗击新冠疫情添砖加瓦。

最后，我要用我的亲身经历提醒大家，现在疫情还远远没有结束，一定要做好个人防护，还没有接种疫苗的朋友要尽早去接种，保护自己的同时也在保护他人，希望大家都能健健康康，平平安安。

Christian basketball star Jeremy Lin said that he tested positive for coronavirus during his quarantine period in Shanghai.

Lin posted on Twitter that he got infected with the virus while being quarantined in Shanghai from San Francisco “despite being vaccinated and having tested negative prior to departure twice”.

Receiving treatment in a Shanghai hospital, he presented mild symptoms.

The Christian celebrity reminded other people to get vaccinated and deal with COVID-19 precautions as soon as possible.

“I don’t know what God is up to but I’m reminded that I am not in control and that all I can do is trust and be grateful for what I have. I cannot WAIT to get back to training again,” he added.

He concluded with Isaiah 41:10, with a praying emoji.

- Translated by Karen Luo