Due to a surge of COVID-19 cases, churches in Jiangsu and Guangdong announced the suspension of in-person services in early January.
Shenzhen Church in Guangdong released a notice last Friday, saying that from that day forth, Shenzhen Church, Heping Church, and Luohu Church would start to implement the measure of "double suspension", which refers to suspending the opening of places of worship and group religious activities.
According to the Shenzhen Municipal Health Commission, two positive cases were found during a routine screening of key workers on January 7.
On their official WeChat account on January 8, Xuande Church and Gospel Church in Zhenjiang, Jiangsu, stated that they would host gatherings virtually starting from the next day till further notice, following the guidelines of pandemic prevention and control.
- Translated by Abigail Wu
受疫情影响。1月7日,深圳市基督教深圳堂发布,基督教深圳堂、基督教和平堂、基督教罗湖堂,即日起实行“双暂停”通知。暂时停止对外开放。据深圳卫健委消息,1月7日,深圳市在对重点行业从业人员定期核酸检测时,发现2例新冠病毒阳性感染者。
1月8日,江苏镇江宣德堂、福音堂在公众号平台发布通知,由于当地近期疫情防控工作实际需要,上述两堂自1月9日起暂停线下聚会,改为线上形式举行,教堂恢复时间有待另行通知。
http://www.gospeltimes.cn/article/index/id/60216
http://www.gospeltimes.cn/article/index/id/60177
江苏镇江,广东深圳多教堂已暂停线下聚会
Due to a surge of COVID-19 cases, churches in Jiangsu and Guangdong announced the suspension of in-person services in early January.
Shenzhen Church in Guangdong released a notice last Friday, saying that from that day forth, Shenzhen Church, Heping Church, and Luohu Church would start to implement the measure of "double suspension", which refers to suspending the opening of places of worship and group religious activities.
According to the Shenzhen Municipal Health Commission, two positive cases were found during a routine screening of key workers on January 7.
On their official WeChat account on January 8, Xuande Church and Gospel Church in Zhenjiang, Jiangsu, stated that they would host gatherings virtually starting from the next day till further notice, following the guidelines of pandemic prevention and control.
- Translated by Abigail Wu
Jiangsu, Guangdong Churches Shut Down Amid COVID Spike