Following the reopening of city churches on June 5 in Anshan, Liaoning, two suburban churches in the city also resumed in-person services after meeting the criteria of the higher authorities.
After nearly three months of lockdown, the Laohutun Church on the outskirts of Anshan City as well as the Ertaizi Church in the western suburbs of the city both resumed face-to-face gatherings on Friday, June 10. Because of being located in a relatively remote area, members of the latter church, as usual, picked up the worshippers arriving at the bus terminal in two separate groups.
Following the COVID-19 protocols, churchgoers sat down to listen to a sermon entitled, "Have You Met the Lord?" preached by Elder Gao Wenxia, the leader of the church.
Based in the hinterland of the Liaoning River Delta, the Shengli Church in Tai'an County, Anshan City, restarted its onsite Sunday service on June 5, with a sermon entitled "Pentecost" given by Pastor Shi Baoan on June 12 when a praise and worship meeting was also conducted .
(The article is originally published by the Gospel Times.)
- Translated by Abigail Wu
辽宁鞍山一些郊区教会恢复实地聚会
经过近3个月的“双暂停”，除了鞍山市郊区的老虎屯教会于2022年6月10日的礼拜五开始了首场的实地聚会，位于鞍山市西郊的二台子教会在同日也恢复了线下聚会。
由于二台子教会处于比较偏僻的地理位置，6月10日，教会如往常一样，将前来聚会的信徒从公交车终点站往返接送。分为两批将信徒们接到教堂，大家按照防疫要求有序地来到圣殿，通过验码、测温等流程，按照间隔就坐，跟随圣诗班唱诗，敬拜赞美。高文霞长老以《你遇见主了吗》为题为主证道。
自2022年6月5日（主日）辽宁省鞍山市市区的各主要教堂恢复此轮疫情之后的线下实地聚会。2022年6月5日的主日，位于辽河三角洲腹地的辽宁省鞍山市台安县胜利教堂在经过主管部门的验收和批准下，首次恢复了线下实地聚会。6月12日，主日崇拜聚会中史宝安教士登上圣台为主证道。他以五旬节《圣灵降临》为题，宣讲了圣灵的重要性（罗马书8章9，16节）。结束后举行了一个感恩赞美会。
（福音时报特约撰稿人于辽宁报道。感谢王思娟姊妹提供的二台子教会复会照片。）
http://www.fuyinshibao.cn/article/index/id/63215
http://www.fuyinshibao.cn/article/index/id/63222
辽宁2教会恢复聚会
Following the reopening of city churches on June 5 in Anshan, Liaoning, two suburban churches in the city also resumed in-person services after meeting the criteria of the higher authorities.
After nearly three months of lockdown, the Laohutun Church on the outskirts of Anshan City as well as the Ertaizi Church in the western suburbs of the city both resumed face-to-face gatherings on Friday, June 10. Because of being located in a relatively remote area, members of the latter church, as usual, picked up the worshippers arriving at the bus terminal in two separate groups.
Following the COVID-19 protocols, churchgoers sat down to listen to a sermon entitled, "Have You Met the Lord?" preached by Elder Gao Wenxia, the leader of the church.
Based in the hinterland of the Liaoning River Delta, the Shengli Church in Tai'an County, Anshan City, restarted its onsite Sunday service on June 5, with a sermon entitled "Pentecost" given by Pastor Shi Baoan on June 12 when a praise and worship meeting was also conducted .
(The article is originally published by the Gospel Times.)
- Translated by Abigail Wu
Two Suburban Churches in Liaoning Reopen After 3-Month Lockdown
