Recently, churches in Anhui, Jiangsu, and Shanghai announced the resumption of in-person services.
According to these churches’ official WeChat accounts, all churches in Hefei, Anhui, were permitted to reopen from March 1, Hengjing Church in Suzhou, Jiangsu, and Xinjing Church in Shanghai would restart in-person services starting from March 21.
Churches reminded their churchgoers to attend the services and gatherings while being mindful of personal protection, as pandemic prevention and control should not be relaxed despite reopening.
(The original article is published by Gospel Times)
- Translated by Abigail Wu
近日,安徽省合肥市基督教堂、江苏省苏州市吴中区横泾基督教堂以及上海市新泾基督教堂先后发布通知,恢复线下礼拜活动。
据各教堂公众号消息,安徽省合肥市全市范围内的基督教堂、点于3月1日起可以有序开放;苏州横泾教堂以及上海新泾教堂于3月21日起恢复礼拜活动。
不过需要注意的是,尽管礼拜有序恢复,但疫情防控依旧不能放松,教会希望各位信徒在做好个人防护的前提下按照教会安排有序参加礼拜活动。
http://www.gospeltimes.cn/portal/article/index/id/55678
有三省(市)地方教堂恢复线下礼拜
Recently, churches in Anhui, Jiangsu, and Shanghai announced the resumption of in-person services.
According to these churches’ official WeChat accounts, all churches in Hefei, Anhui, were permitted to reopen from March 1, Hengjing Church in Suzhou, Jiangsu, and Xinjing Church in Shanghai would restart in-person services starting from March 21.
Churches reminded their churchgoers to attend the services and gatherings while being mindful of personal protection, as pandemic prevention and control should not be relaxed despite reopening.
(The original article is published by Gospel Times)
- Translated by Abigail Wu
Churches of Anhui, Jiangsu, Shanghai Resume In-person Services