Jesus Church in Xuanqiao Town, Pudong New Area, Shanghai held its first Sunday service on August 9 since the lockdown started in late January due to COVID.
Elder Wang Erping preached a message entitled, Go through the Circumstances. Her wish is that the congregation is comforted by the words from the Bible and to have a heart that does not fear but has hope in any circumstance.
As the coronavirus pandemic is effectively controlled in China, the church needs to exercise strict control over their Sunday services.
With limited attendance and service length, registered believers must have their health code and temperature scanned before entering the church.
With facial masks, they take their seats indicated by place cards that are assigned by the church. In addition, copies of the Bible and hymnals are not provided.
- Translated by Karen Luo
上海浦东新区宣桥耶稣堂迎来疫后首个主日聚会
8月9日,宣桥耶稣堂迎来了新冠疫情以来的首场崇拜。
王而萍长老分享主日信息《经历风浪》,弟兄姊妹在圣经的话语中大得安慰,无论遭遇怎样的环境,都当存敬畏和盼望的心。
随着疫情得到有效控制,防疫进入常态化,宣桥耶稣堂根据防控防疫有关要求,做好各项准备工作。
1、严格控制聚会总人数,聚会总时长。
2、参加聚会信徒必须通过实名预约,进堂须出示“二证一码”。
3、进堂人员须测温登记,体温37度以下,聚会全程规范佩戴口罩。
4、听从招待引导,按编号对号入座。
5、教堂不提供《圣经》《赞美诗》和一次性水杯。
Jesus Church in Xuanqiao Town, Pudong New Area, Shanghai held its first Sunday service on August 9 since the lockdown started in late January due to COVID.
Elder Wang Erping preached a message entitled, Go through the Circumstances. Her wish is that the congregation is comforted by the words from the Bible and to have a heart that does not fear but has hope in any circumstance.
As the coronavirus pandemic is effectively controlled in China, the church needs to exercise strict control over their Sunday services.
With limited attendance and service length, registered believers must have their health code and temperature scanned before entering the church.
With facial masks, they take their seats indicated by place cards that are assigned by the church. In addition, copies of the Bible and hymnals are not provided.
- Translated by Karen Luo
Shanghai Church Reopens after Months’ Lockdown