Qingdao Pastoral Workers Receive Emergency Rescue Training

为进一步提高教职人员应急救护能力，强化基督教活动场所安全应急处理机制，青岛市基督教两会举办了“应急救护培训活动”，

据青岛市基督教两会，近50位教职人员参与6月27日的培训，专业技能培训由市南区红十字会讲师田鹏飞进行讲解。讲师结合实际案例，讲授了黄金时刻的基本急救知识、心肺复苏技术（CAB）及自动体外除颤仪（AED）的使用方法，并进行了演示和操练。

大家完成了线上理论考试和实操考核并获得了CPR+AED心肺复苏培训证书。

In order to enhance pastoral staff’s ability to handle emergencies and improve the emergency response system at Christian activity places, Qingdao Christian Council organized an emergency rescue training activity.

Nearly 50 pastoral workers participated in the training on June 27, and the professional skills were taught by Tian Pengfei, a lecturer from the Shinan District Red Cross Society, said Qingdao CC&TSPM.

Connected with practical cases, the lecturer taught the first aid measures of the Golden Hour, Cardiopulmonary Resuscitation Techniques (CPR), and the use of an Automated External Defibrillator (AED), with demonstrations and drills.

Participants completed the online theory and practical test and received the CPR/AED certifications.

- Translated by Emily Qu