Ai Ji Printing Press in Shanghai, founded by CCC&TSPM, held its annual board of directors meeting.
Rev. Shan Weixiang, vice chairman of the national TSPM committee, introduced the board of directors re-election, amendments to the board's regulations, and the selected board members, reported CCC&TSPM. The board members discussed and approved the modifications to the regulations and the list of board members. They also listened to the summary of the company's business situation in 2023, the report on the 2024 work plan, and financial reports by Director Xi Yucai of the company. The board also reviewed and approved the employee welfare program, and Xi was continued to be the director.
In 2023, the company’s output value grew by 20%, with profits increasing year after year. Rev. Xu Xiaohong, chairman of TSPM, declared that despite having fewer employees and simple factory equipment, the company had achieved remarkable results today, which was not easy.
In his speech, Rev. Wu Wei, president of the China Christian Council, mentioned that Tianfeng, CCC&TSPM’s flagship magazine, was awarded a print excellence award in the Yangtze River Delta Region in 2023, which was proof of the work of the company.
- Translated by Abigail Wu
上海爱基印刷厂董事会年度工作会议召开。
据中国基督教两会，1月29日，中国基督教三自爱国运动委员会副主席单渭祥牧师就爱基印刷厂董事会换届事项、董事会章程修改和董事会人选作说明。董事会成员讨论并通过爱基印刷厂董事会章程的修改及董事会人员名单（附名单）。董事会成员听取了爱基印刷厂厂长席余财关于2023年爱基印刷厂业务情况总结，2024年工作计划的汇报和财务报告；审核通过了爱基印刷厂有关员工福利方案，董事会继续聘任席余财为上海爱基印刷厂厂长。
爱基印刷厂2023年产值完成同比2022年增长20%，利润也同比增长。
中国基督教三自爱国运动委员会主席徐晓鸿牧师在讲话中谈到，爱基印刷厂虽然员工较少，工厂设备简陋，但依旧能够取得今天的成果实属不易。
中国基督教协会会长吴巍牧师在讲话中谈到，2023年《天风》期刊荣获“第三届长三角区域印艺精品奖暨‘四新’成果奖”书籍类优秀奖，这是对爱基印刷厂工作的最好认可。
Ai Ji Printing Press in Shanghai, founded by CCC&TSPM, held its annual board of directors meeting.
Rev. Shan Weixiang, vice chairman of the national TSPM committee, introduced the board of directors re-election, amendments to the board's regulations, and the selected board members, reported CCC&TSPM. The board members discussed and approved the modifications to the regulations and the list of board members. They also listened to the summary of the company's business situation in 2023, the report on the 2024 work plan, and financial reports by Director Xi Yucai of the company. The board also reviewed and approved the employee welfare program, and Xi was continued to be the director.
In 2023, the company’s output value grew by 20%, with profits increasing year after year. Rev. Xu Xiaohong, chairman of TSPM, declared that despite having fewer employees and simple factory equipment, the company had achieved remarkable results today, which was not easy.
In his speech, Rev. Wu Wei, president of the China Christian Council, mentioned that Tianfeng, CCC&TSPM’s flagship magazine, was awarded a print excellence award in the Yangtze River Delta Region in 2023, which was proof of the work of the company.
- Translated by Abigail Wu
