Guangdong Union Theological Seminary Holds Semester Closing Ceremony

广东协和神学院在学院演讲厅举行2023-2024学年第一学期散学礼。

据中国基督教两会，1月12日，本次散学礼由副院长蔡建伟牧师主礼，香港信义宗神学院荣休院长周兆真牧师讲道。周勉励在场师生谦卑归荣耀于神、过圣洁生活、始终高举基督的信仰实践。

学院本学期的学习生活告一段落，同学们即将进入寒假期间的教会实习中。

Guangdong Union Theological Seminary held a closing ceremony at the end of the first semester of 2023-2024 in the school lecture hall.

On January 12, Rev. Cai Jianwei, vice president of the seminary, presided over the ceremony. Dr. Chow, Siu-Chun Simon, president emeritus of the Lutheran Theological Seminary, Hong Kong, exhorted the present students and faculty to be humble and give glory to God, living a holy life and building a faith practice of always exalting Christ.

This semester's academic life has concluded, and the students are about to begin their church internships during the winter vacation.

- Translated by Poppy Chan