Jiangxi Church Receives Masks While Resuming In-Person Sunday Service

当地一社区向江西一个教堂赠送口罩等防疫物资来抵抗疫情。

江西宜春中心城区完成多轮区域核酸检测，实现社会面动态清零，疫情防控工作取得阶段性胜利。经专家组分析研判，宜春市疫情防控指挥部决定，从5月14日18时起，有序恢复生产生活秩序。据宜春市耶稣堂。

处于宜春中心城区的宜春市耶稣堂于6月12日星期日恢复聚会，耶稣堂所在鹧鸪社区党委非常重视耶稣堂的防疫工作，党委书记周相友千叮万嘱，信众聚会一定要扫码、测温、戴口罩，并做好堂所消毒工作。鹧鸪社区向耶稣堂赠送了一批口罩、消毒液等防疫物资。

12日上午，周相友书记代表鹧鸪社区、易载忠牧师代表耶稣堂，在鹧鸪社区进行了防疫物资的赠送和接收。

http://www.fuyinshibao.cn/article/index/id/63233

To help prevent the spread of COVID-19, a local community donated a batch of relief supplies to a church in southeast China’s Jiangxi Province last Sunday when it reopened.

The central urban area of Yichun City has reached zero-COVID status at the community level after multiple rounds of regional nucleic testing had been carried out. The Jesus Church reported that industrial production and people’s lives returned to normal starting on May 8 after following the guidelines of the Yichun Municipal Command Center for COVID-19 Control and Prevention. 

Laying great stress on epidemic containment efforts in the church, Zhou Xiangyou, secretary of the Party Committee of Zhegu Community reiterated that believers must follow the COVID-19 protocols, sending masks, disinfectants, and other anti-epidemic materials to the church when it resumed Sunday service on June 12.

Previously, the church donated money and food to the community, helping local impoverished people and the elderly.

- Translated by Abigail Wu