Xianyang churches in Shaanxi Province called on believers to donate to the fight against the virus.
Following the COVID-19 protocols, Jingyang County CC&TSPM in Xianyang, Shaanxi, on January 7 encouraged church members to donate money and materials to battle the pandemic, as Xianyang City, 29 kilometers away from the capital lockdown city, was affected amid the strong wave of COVID-19.
Rev. Wang Qingwen, chairman of the county CC&TSPM, took the lead with a personal donation of 1,000 yuan, and the county CC&TSPM spent 7,700 yuan purchasing masks and disinfectants. In addition to that, the organization and the pastor donated 1,000 yuan respectively to the county's Red Cross Society, according to Shaanxi CC&TSPM.
The donations were used to support the work of frontline workers in 24 checkpoints and to satisfy their needs.
On Wednesday, Shaanxi reported one new case, with 73 people recovered. From December 9, 2021 to January 17, 2022, a total of 2,077 local confirmed cases were detected in the province, including 2050 in Xi’an and 13 in Xianyang.
- Translated by Abigail Wu
2021年底，新一轮新冠肺炎疫情在陕西西安暴发，咸阳市也受到波及。2022年1月7日，泾阳县基督教两会严格按照省、市、县有关抗击疫情的要求，落实各项防疫措施。为打赢疫情防控阻击战，县两会积极号召全县基督徒为抗击疫情踊跃捐款捐物，助力泾阳疫情防控。
县基督教三自爱国会主席王清文牧师带头个人捐款1000元；县基督教两会购买口罩28500个、消毒液25桶，价值共计7700元；另外，县基督教两会及王牧师个人分别向县红十字会捐款1000元。
据了解，此次奉献的爱心物资将主要用于泾阳县24个疫情防控点工作需要，以及工作人员防疫的工作和生活需要
自2021年12月9日以来（至1月17日），全省累计报告本土确诊病例2077例（西安市2050例、咸阳市13例），1月17日全身新增1例，治愈73例。据咸阳市卫生健康委员会
http://www.fuyinshibao.cn/article/index/id/60458
陕西咸阳泾阳县基督教两会开展爱心奉献助力当地疫情防控
Xianyang churches in Shaanxi Province called on believers to donate to the fight against the virus.
Following the COVID-19 protocols, Jingyang County CC&TSPM in Xianyang, Shaanxi, on January 7 encouraged church members to donate money and materials to battle the pandemic, as Xianyang City, 29 kilometers away from the capital lockdown city, was affected amid the strong wave of COVID-19.
Rev. Wang Qingwen, chairman of the county CC&TSPM, took the lead with a personal donation of 1,000 yuan, and the county CC&TSPM spent 7,700 yuan purchasing masks and disinfectants. In addition to that, the organization and the pastor donated 1,000 yuan respectively to the county's Red Cross Society, according to Shaanxi CC&TSPM.
The donations were used to support the work of frontline workers in 24 checkpoints and to satisfy their needs.
On Wednesday, Shaanxi reported one new case, with 73 people recovered. From December 9, 2021 to January 17, 2022, a total of 2,077 local confirmed cases were detected in the province, including 2050 in Xi’an and 13 in Xianyang.
- Translated by Abigail Wu
Shaanxi Churches Donate Supplies to Battle COVID-19
