Recently, four churches in Jiangsu, Anhui, and Hunan provinces announced the suspension of in-person services due to the spread of COVID-19.
Xuande Church and Gospel Church in Zhenjiang City, Jiangsu Province, planned to change the onsite gatherings to online ones starting from July 28.
Huayu Road Church in Ma'anshan City, Anhui Province, on July 29, announced the implementation of "double suspension", which refers to suspending the opening of places of worship and religious activities. Believers were suggested to attend gatherings virtually, do personal protection and wait for further notice.
Beizheng Street Church in Changsha, Hunan, has issued a notice which urged its members to worship God virtually, not to believe in or spread rumors.
According to the official website of the National Health Commission, China reported 49 new confirmed cases as of July 28, including 25 imported cases, 24 local cases, and 1 new suspected case which was imported from abroad in Shanghai.
- Translated by Abigail Wu
据国家卫生健康委员会官方网站消息,7月28日0—24时,中国告新增确诊病例49例,其中境外输入病例25例,本土病例24例,新增疑似病例1例,为境外输入病例(在上海)。
近日,因疫情影响,江苏省镇江市宣德堂、福音堂宣布 7月28日后,聚会由线下该为线上。
安徽省马鞍山市花雨路教堂发布通知,7月29日开始实行“双暂停”措施,具体恢复时间还有待后续通知。望广大信徒积极做好个人防护的前提下有序参加线上聚会。
湖南长沙北正街教堂发布通知,该堂主日崇拜和周间聚会全部暂停,并且暂停对外开放,并呼吁信徒不信谣、不传谣,有序参加线上礼拜。
http://www.gospeltimes.cn/article/index/id/57224
因疫情影响,江苏、安徽以及湖南多教会暂停线下聚会
Recently, four churches in Jiangsu, Anhui, and Hunan provinces announced the suspension of in-person services due to the spread of COVID-19.
Xuande Church and Gospel Church in Zhenjiang City, Jiangsu Province, planned to change the onsite gatherings to online ones starting from July 28.
Huayu Road Church in Ma'anshan City, Anhui Province, on July 29, announced the implementation of "double suspension", which refers to suspending the opening of places of worship and religious activities. Believers were suggested to attend gatherings virtually, do personal protection and wait for further notice.
Beizheng Street Church in Changsha, Hunan, has issued a notice which urged its members to worship God virtually, not to believe in or spread rumors.
According to the official website of the National Health Commission, China reported 49 new confirmed cases as of July 28, including 25 imported cases, 24 local cases, and 1 new suspected case which was imported from abroad in Shanghai.
- Translated by Abigail Wu
Jiangsu, Anhui, Hunan Churches Close Due to COVID-19