The teaching staff at Northeast Theological Seminary in Liaoning Province returned to work on June 8, 2020.
On that day, all the teaching staff completed the procedures of entry and exit body temperature detection registration, filling in health information, scanning the health code, stepping into the disinfecting carpet for disinfection, and other procedures.
According to the official website of CCC&TSPM, the college had previously held a conference via video on precautions needed to prevent the virus. The college is required to carefully implement online teaching, and leaders who are in charge of classes need to be on duty to watch over things. They organized special workers to disinfect the school gates, libraries, canteens, dormitory areas, teaching areas, churches, and other public areas. And they posted notices about social distancing.
On June 9, Elder Shi Aijun, the dean of Northeast Theological Seminary and chairman of the Liaoning Provincial CC&TSPM, held a meeting for teachers preparing to return to work. Everyone studied the "Covid-19 Health Education Handbook" and watched the "War Pandemic" a video prepared by the Ministry of Education. The guidelines are there to protect teachers and students in colleges and universities from Covid-19.
Elder Shi called on all teachers to take a positive and optimistic attitude as they resumed their classes, and to ensure that the college became a safe "bastion" while waiting for students to return to class.
- Translated by Abigail Wu
东北神学院教职员工返岗复工
东北神学院的辽宁省内教职员工已于2020年6月8日顺利返岗复工。
8日当天，全体教职工有序完成出入体温检测登记、健康信息填报、扫描健康码登记、踏入消毒地毯进行消毒等程序。
据中国基督教网，此前，学院召开视频防控会议，严格落实线上教学，要求学院领导带班、值班值守，组织专人对校门、图书馆、食堂、宿舍区、教学区、教堂等公共区域进行消毒，并张贴“一米以上安全距离”提示条。
6月9日，东北神学院院长、辽宁省基督教三自爱国运动委员会主席史爱军长老组织召开教师返岗复工会议，组织大家学习《新冠肺炎健康教育手册》，观看教育部“战疫”公开课以及高等学校师生新型冠状病毒肺炎防护指引等视频资源。
他号召全体教师以积极乐观的心态投入到开学复课工作中，确保学院成为安全的“堡垒”，静待学生归来复课。
http://www.gospeltimes.cn/portal/article/index/id/52678
The teaching staff at Northeast Theological Seminary in Liaoning Province returned to work on June 8, 2020.
On that day, all the teaching staff completed the procedures of entry and exit body temperature detection registration, filling in health information, scanning the health code, stepping into the disinfecting carpet for disinfection, and other procedures.
According to the official website of CCC&TSPM, the college had previously held a conference via video on precautions needed to prevent the virus. The college is required to carefully implement online teaching, and leaders who are in charge of classes need to be on duty to watch over things. They organized special workers to disinfect the school gates, libraries, canteens, dormitory areas, teaching areas, churches, and other public areas. And they posted notices about social distancing.
On June 9, Elder Shi Aijun, the dean of Northeast Theological Seminary and chairman of the Liaoning Provincial CC&TSPM, held a meeting for teachers preparing to return to work. Everyone studied the "Covid-19 Health Education Handbook" and watched the "War Pandemic" a video prepared by the Ministry of Education. The guidelines are there to protect teachers and students in colleges and universities from Covid-19.
Elder Shi called on all teachers to take a positive and optimistic attitude as they resumed their classes, and to ensure that the college became a safe "bastion" while waiting for students to return to class.
- Translated by Abigail Wu
Staff of Northeast Theological Seminary Return to Work
