On May 19, 2020, the Shanghai CC&TSPM invited the leaders of the Political and Legal Department of the Municipal Ethnic and Religious Affairs Bureau to give a report at on "Religious Group Management Measures."
The report introduced the legislative purpose of the "Religious Group Management Measures", and then interpreted each of the measures, giving comments and suggestions on how to implement them.
At the meeting, Pastor Geng Weizhong, chairman of the Municipal Christian Educational Committee, shared what he had learned. He said that organizations should pay attention to the training and re-education of teaching staff while also encouraging staff to develop their talents. There should be a system of rewards and punishment to encourage compliance. Municipal and district-level organizations need to develop systems of approval in accordance with the guidelines. According to the regulations, organizations should provide online religious information services in an acceptable manner.
- Translated by Abigail Wu
上海市基督教两会举行《宗教团体管理办法》辅导报告会 2020年5月19日,上海市基督教两会邀请市民族和宗教事务局政法处相关领导就《宗教团体管理办法》作辅导报告。 辅导报告会针对《宗教团体管理办法》,首先介绍了立法目的,之后对《宗教团体管理办法》的主要内容逐条逐句进行解读,并就如何贯彻落实《宗教团体管理办法》给出意见和建议。 会上,市基督教教务委员会主席耿卫忠牧师分享自己的学习体会。他表示,团体应重视对教职人员的培训、再教育以及建立相关奖惩机制,重视对人才的培养;市级和区级团体要按照《管理办法》做好各类审批制度;按照相关规定做好网络宗教信息服务。
On May 19, 2020, the Shanghai CC&TSPM invited the leaders of the Political and Legal Department of the Municipal Ethnic and Religious Affairs Bureau to give a report at on "Religious Group Management Measures."
The report introduced the legislative purpose of the "Religious Group Management Measures", and then interpreted each of the measures, giving comments and suggestions on how to implement them.
At the meeting, Pastor Geng Weizhong, chairman of the Municipal Christian Educational Committee, shared what he had learned. He said that organizations should pay attention to the training and re-education of teaching staff while also encouraging staff to develop their talents. There should be a system of rewards and punishment to encourage compliance. Municipal and district-level organizations need to develop systems of approval in accordance with the guidelines. According to the regulations, organizations should provide online religious information services in an acceptable manner.
- Translated by Abigail Wu