Rev. Dr. Edmund NG, the head of Gratia’s School of Christian Ministry, paid a visit to Guangdong churches to exchange experiences.
During the visit on April 16-17, Rev. Fan Hong’en, chairman of Guangdong Provincial TSPM, introduced the delegation to the provincial CC&TSPM's purpose, the church growth in Guangdong, and the sinicization of Christianity as the main ministry, reported Guangdong CC&TSPM. He also discussed efforts to strengthen church management, theological education, talent development, and social services.
Rev. Dr. Edmund NG shared the college's mission, faculty, and curriculum.
Regarding theological education, the two sides exchanged views on curriculum design, faculty development, academic research, and resource sharing. They hoped to cooperate in academic exchanges, study visits for teachers, and student exchange programs, aiming to share theological education resources to complement each other.
They also explored ways to strengthen cooperation and promote the collaboration and coordination of social service projects between Christian institutions in both regions.
The delegation also toured Guangdong Union Theological Seminary, Union Church, Shamian Church, and Henan Church in Guangzhou. Both sides exchanged ideas about their respective teaching facilities, educational philosophies, church situations, talent development, and social services to promote further cooperation.
- Translated by Abigail Wu
香港宏恩基督教学院访问团一行4人在吴瑞龙牧师的带领下赴粤交流，
据广东省基督教两会，在4月16-17日的访问期间，广东省基督教三自爱国会主席樊宏恩牧师向代表团介绍了广东省基督教两会的宗旨、广东省教会的发展现状和省基督教两会重点推进的基督教中国化事工。以及加强教会规范化管理、神学教育、人才培养、社会服务等方面事工的情况。
宏恩基督教学院基督教事工学院系主任吴瑞龙牧师介绍了香港宏恩基督教学院的办学宗旨、师资队伍、课程设置等情况。
在神学教育方面，双方就课程设置、师资队伍建设、学术研究与资源共享等方面交换了意见。期待未来能在学术交流、教师互访、学生交流项目等方面开展实质性合作，以期实现两地神学教育资源的优势互补与共享。双方探讨了如何通过加强合作，共同推动两地基督教机构在社会服务项目上的联动与协作。
此次访问行程中，访问团一行还参观了广东协和神学院以及协和堂、沙面堂、河南堂，双方就各自教学设施、教学理念、教会情况、人才培养、社会服务进行交流，以进一步合作。
广东省基督教两会接待香港宏恩基督教学院
Rev. Dr. Edmund NG, the head of Gratia’s School of Christian Ministry, paid a visit to Guangdong churches to exchange experiences.
During the visit on April 16-17, Rev. Fan Hong’en, chairman of Guangdong Provincial TSPM, introduced the delegation to the provincial CC&TSPM's purpose, the church growth in Guangdong, and the sinicization of Christianity as the main ministry, reported Guangdong CC&TSPM. He also discussed efforts to strengthen church management, theological education, talent development, and social services.
Rev. Dr. Edmund NG shared the college's mission, faculty, and curriculum.
Regarding theological education, the two sides exchanged views on curriculum design, faculty development, academic research, and resource sharing. They hoped to cooperate in academic exchanges, study visits for teachers, and student exchange programs, aiming to share theological education resources to complement each other.
They also explored ways to strengthen cooperation and promote the collaboration and coordination of social service projects between Christian institutions in both regions.
The delegation also toured Guangdong Union Theological Seminary, Union Church, Shamian Church, and Henan Church in Guangzhou. Both sides exchanged ideas about their respective teaching facilities, educational philosophies, church situations, talent development, and social services to promote further cooperation.
- Translated by Abigail Wu
Gratia Christian College in Hong Kong Visits Guangdong CC&TSPM
