Faculty of Shandong Theological Seminary Visited Before Teachers’ Day

山东省民族宗教委看望了山东神学院的老师，并送上慰问金。

9月9日，在教师节前夕，省民族宗教委相关业务处和省宗教事务联络中心组成慰问组，到山东神学院看望慰问教师，并与进行了座谈，据山东省基督教两会。

山东神学院负责人高明牧师汇报了山东基督教教职人员、传道人情况，以及最近神学院概况和毕业生工作情况。

座谈中，省宗教事务联络中心张瑞正主任肯定了各位教师为山东神学教育做出的贡献，表示将继续在教师培训等方面为神学院提供支持与服务；希望积极开展神学思想建设，办好新时代的神学教育。

张瑞正主任还倾听了教师的心声，对他们关切的问题进行了回应。

Members of the Ethnic and Religious Affairs Commission (ERAC) of Shandong Province visited the teachers with funds in Shandong Theological Seminary.

On the eve of Chinese Teachers’ Day, September 9, a visitation team of the provincial ERAC paid a visit to the faculty in Shandong Theological Seminary with a seminar, the provincial CC&TSPM reported.

Rev. Gao Ming, president of the seminary, reported the circumstance of pastoral staff in Shandong, as well as the recent general situation of the seminary and the work of the graduates.

During the symposium, Zhang Ruizheng, director of the liaison center of provincial ERAC, affirmed the contributions made by the teachers to theological education in Shandong, saying that he would continue to provide support and services for the seminary in teacher training. He hoped that the seminary would carry out the theological construction and do a good job in theological education in the new era.

Zhang also responded to teachers’ concerns after listening to their voices.

- Translated by Livingstones Shi