Zhongnan Theological Seminary in Hubei and Guizhou Bible School started a new semester.
Outside Zhongnan Theological Seminary on September 1, students lined up at a social distance to register, have their temperature measured, and take rapid antigen tests with their health inspection checklists for seven consecutive days last week. They also should follow other COVID-19 protocols, including showing health codes and itinerary codes, PCR results within 48 Hours, and COVID-19 vaccination records, Hubei CC&TSPM reported.
After entering the school, they were required to stay in the dormitory for the first three days, attend virtual classes for the next four days, not go out, not use the library, not participate in gathering activities and receive meals in the dormitory rather than eat in the canteen. Taking daily health checks, they should pay attention to their physical health in real time, reporting if they have any suspected symptoms. Though the in-person classes are expected to be held on September 8, the campus will continue to implement closed-off management.
With the opening ceremony held in the school auditorium on August 30, Rev. Yang Chaoyun, president of Guizhou Bible School, exhorted the new students to build character, have the courage to assume responsibility, and become good pastors of the Guizhou church as soon as possible, CCC&TSPM said.
- Translated by Abigail Wu
中南神学院和贵州圣经学校开学了。
2022年秋学期开学返校时间为2022年9月1日。鉴于近期疫情防控形势严峻复杂，陆续返校同学在学校大门口等候区排队（一米线）登记、测温、抗原检测、提交开学前连续7天健康检测表、出示健康码、行程卡、48小时核酸检测结果与疫苗接种情况，检查符合疫情防控要求后，才准入校，据湖北省基督教两会
入校后前三天在宿舍静默，足不出户，后四天，在宿舍上网课。不外出、不进入校内图书馆等公共场所、不参加聚集性活动。一日三餐采用领餐方式，不在食堂就餐。每日接受健康检测，实时关注自己身体健康状况，一旦出现疑似症状应及时上报。预计9月8日正常上课，并继续实行校园封闭式管理。
8月30日，贵州圣经学校2022级新生开学典礼在学校礼堂举行。校长杨朝云牧师寄语新生要塑造品格，学会做事，勇于担当，早日成为贵州教会合格传道，据中国基督教网
https://www.gospeltimes.cn/article/index/id/64289
https://www.gospeltimes.cn/article/index/id/64294
一神学院和圣经学校开学了
Zhongnan Theological Seminary in Hubei and Guizhou Bible School started a new semester.
Outside Zhongnan Theological Seminary on September 1, students lined up at a social distance to register, have their temperature measured, and take rapid antigen tests with their health inspection checklists for seven consecutive days last week. They also should follow other COVID-19 protocols, including showing health codes and itinerary codes, PCR results within 48 Hours, and COVID-19 vaccination records, Hubei CC&TSPM reported.
After entering the school, they were required to stay in the dormitory for the first three days, attend virtual classes for the next four days, not go out, not use the library, not participate in gathering activities and receive meals in the dormitory rather than eat in the canteen. Taking daily health checks, they should pay attention to their physical health in real time, reporting if they have any suspected symptoms. Though the in-person classes are expected to be held on September 8, the campus will continue to implement closed-off management.
With the opening ceremony held in the school auditorium on August 30, Rev. Yang Chaoyun, president of Guizhou Bible School, exhorted the new students to build character, have the courage to assume responsibility, and become good pastors of the Guizhou church as soon as possible, CCC&TSPM said.
- Translated by Abigail Wu
Two Seminaries Usher in Fall Semester Launching COVID-19 Response
