Recently, the following churches announced the resumption of church worship services, beginning on July 12.
Dalian Xishan Church resumed in-person Sunday services on July 12.It only conducted 3 services on Sunday, adding one service in the morning. Each service was shortened to 50 minutes. In order to facilitate the gathering and dispersal of the worshippers, participants followed the time schedule of the appointments they made on their WeChat accounts.
The church building needs to be disinfected before every service. The church asked believers to observe the correct entry time for each service. They should not come early nor late, otherwise they will not be permitted to enter.
Jinan Shengfu Church was also reopened on July 12, with a gathering time of 8:30-9:10.
This church ensured that local regulations are followed. People without prior appointment, an abnormal temperature, proper green health code, without masks, and minors were not be allowed to enter. As of July 9, Reservations for the July 12 service were fully booked
Shanghai Huizhong Church held three Sunday services on July 12. Due to the coronavirus pandemic, the number of attendees was restricted. Because of the additional time needed to follow health and safety guidelines, they will add one service on Sunday afternoon and adjust the service time.
Zhuhai Meihua Church also resumed the Sunday service on July 12. The first service start at 8:00 and the second at 10:30. Other services are temporarily suspended.
-Translated by Abigail Wu
【预告】这些教堂7月12日即将迎来复堂
近日，一些教堂发布了复堂通知，定于7月12日复堂。
大连西山堂将于7月12日恢复主日礼拜。现阶段教堂只在主日开放三场礼拜，每场礼拜缩短为50分钟，上午增加一场礼拜。为了分散聚会人数，按照微信群的顺序按场次参加聚会。
由于每场礼拜前，堂内要进行消杀处理，教会呼吁会众，严格遵守以下每场礼拜的入堂时间，不要早来，也不要迟到。不然，早来或迟到者不得入内。
济南盛福基督教堂也是本主日可以聚会了，聚会时间为8：30-9：10。
这个教会将严格按照“五个一律”要求执行，即无提前预约者、体温异常者、无绿码健康证者、无佩戴口罩者和未成年人不得入内。
截至7月9日，12号主日聚会人数预约名额已满。
上海市基督教惠中堂将于7月12日恢复开放主日三场礼拜。
由于疫情防控期间的礼拜开放需要限制聚会人员数量；同时，因为增加了每堂礼拜之间的清场和消毒环节，因此本堂将在每个主日下午增加一堂礼拜，并调整礼拜开放时间。
珠海市梅华堂定于7月12日恢复礼拜。主日崇拜时间为周日上午8:00第一场，10:30第二场，其他聚会暂缓开放。
http://www.gospeltimes.cn/portal/article/index/id/52928
Recently, the following churches announced the resumption of church worship services, beginning on July 12.
Dalian Xishan Church resumed in-person Sunday services on July 12.It only conducted 3 services on Sunday, adding one service in the morning. Each service was shortened to 50 minutes. In order to facilitate the gathering and dispersal of the worshippers, participants followed the time schedule of the appointments they made on their WeChat accounts.
The church building needs to be disinfected before every service. The church asked believers to observe the correct entry time for each service. They should not come early nor late, otherwise they will not be permitted to enter.
Jinan Shengfu Church was also reopened on July 12, with a gathering time of 8:30-9:10.
This church ensured that local regulations are followed. People without prior appointment, an abnormal temperature, proper green health code, without masks, and minors were not be allowed to enter. As of July 9, Reservations for the July 12 service were fully booked
Shanghai Huizhong Church held three Sunday services on July 12. Due to the coronavirus pandemic, the number of attendees was restricted. Because of the additional time needed to follow health and safety guidelines, they will add one service on Sunday afternoon and adjust the service time.
Zhuhai Meihua Church also resumed the Sunday service on July 12. The first service start at 8:00 and the second at 10:30. Other services are temporarily suspended.
-Translated by Abigail Wu
Some Churches Reopen on Sunday after Lockdown
