Recently, the Shenzhen CC&TSPM issued a notice on the reopening of church venues.
Local churches under the Shenzhen CC&TSPM will gradually begin reopening on June 15, contingent on following guidelines and the status of the pandemic.
When religious activities resume, those who want to attend church need to log in to a WeChat program one day in advance and reserve a time for one of the worship services. Venues need to ensure that visitors wear masks, have healthy green codes on their phones, have their temperature checked, register properly and have phone service. Locations need to have proper disposal methods and personnel to take care of assisting those who are coming to the church.
Those attending a meeting must bring ID cards, obey the on-site staff, keep public order and participate in activities in an orderly fashion. If anyone has a body temperature exceeding 37.3°C, a cough or is feeling ill, they need to inform the on-site staff and not hide their symptoms.
- Translated by Abigail Wu
深圳市基督教两会发布《关于市堂点场所逐步有序有条件恢复开放的通知》
近日,深圳市基督教两会发布《关于市堂点场所逐步有序有条件恢复开放的通知》,涉及各堂点如何有序开放,具体如下:
市基督教两会各堂点将自6月15日起在采取错峰、限流、预约等措施基础上逐步有序开放.
宗教活动场所恢复开放对外接待时,引导入场人员提前1日,登录微信小程序“深圳宗教”平台,进入网上预约系统预约入场时间;对入场人员严格实行“戴口罩+健康绿码+测温+实名登记”制度;通过设立服务电话,加强现场处置等方式协助开展预约入场工作。
入场人员务必携带身份证件入场,服从现场工作人员的引导,遵守公共秩序,做到文明有序入场参观、参加活动。入场人员如有体温超过37.3℃、咳嗽等其他症状或者身体不适情况的,请切勿隐瞒,及时告知现场工作人员。
Recently, the Shenzhen CC&TSPM issued a notice on the reopening of church venues.
Local churches under the Shenzhen CC&TSPM will gradually begin reopening on June 15, contingent on following guidelines and the status of the pandemic.
When religious activities resume, those who want to attend church need to log in to a WeChat program one day in advance and reserve a time for one of the worship services. Venues need to ensure that visitors wear masks, have healthy green codes on their phones, have their temperature checked, register properly and have phone service. Locations need to have proper disposal methods and personnel to take care of assisting those who are coming to the church.
Those attending a meeting must bring ID cards, obey the on-site staff, keep public order and participate in activities in an orderly fashion. If anyone has a body temperature exceeding 37.3°C, a cough or is feeling ill, they need to inform the on-site staff and not hide their symptoms.
- Translated by Abigail Wu
Shenzhen CC&TSPM Says Church Can be Reopened