On June 1, 80 volunteers attended the completion service of the 20th training class held by Qingdao CC&TSPM in Shandong Province.
At Qinghe Road Christian Church in Shibei District, Rev. Yongliang Gao, president of Qingdao CC, cited Proverbs 2:10 and Peter 1:3-11 to deliver a sermon titled “Your Spirit Should Cherish Knowledge.” He encouraged students that Christians should combine rational knowledge with moral behavior. Knowledge is the power of ministry, and behavior is the witness of life. He hoped students would put the knowledge they had learned into practice, upholding true beliefs and actions while resisting false teachings. By serving the community, they will yield fruit.
Afterward, the monitor of the class, Jian Zhao, who is also a believer, shared his learning gains on behalf of all students. Rev. Yongjun Liu, the deputy director of Qingdao TSPM, presented a video summarizing the thanksgiving moments and the growth in the class.
During the speech, Rev. Kaijie Zhao, president of Qingdao TSPM, reviewed the important role of the class in training backbone believers and promoting organized work.
After the Bibles and other books were presented to the students, they took a group photo.
- Translated by Olinda Wang
6月1日，80位义工班学员参加山东省青岛市基督教两会第二十届义工培训班的结业灵修暨典礼。
在市北区清和路教堂，青岛市基督教协会会长高永亮牧师引用箴言2:10和彼得后书1:3-11的经文，以《你的灵要以知识为美》为题证道，劝勉学员们说，基督徒的信仰要将理性知识和品德行为相结合，知识是服侍的力量，行为是生活的见证。希望学员们在今后的服侍中学以致用，正信正行，抵制异端，服务人群，结出美好的果实。
随后，班长赵健弟兄代表学员们分享了学习收获，青岛市基督教三自爱国运动委员会副主任刘永俊牧师以视频形式，呈现总结了本届义工培训班成长的感恩时刻。
青岛市基督教三自爱国运动委员会主任赵开洁牧师在结业典礼的讲话中，回顾二十多年来，青岛市义工培训班在培养义工骨干信徒，推进教会各项工作有序开展发挥的重要作用。
学员代表被赠送《圣经》和书籍后，大家合影留念。
山东省青岛市基督教两会举行第二十届义工培训班结业灵修暨典礼
On June 1, 80 volunteers attended the completion service of the 20th training class held by Qingdao CC&TSPM in Shandong Province.
At Qinghe Road Christian Church in Shibei District, Rev. Yongliang Gao, president of Qingdao CC, cited Proverbs 2:10 and Peter 1:3-11 to deliver a sermon titled “Your Spirit Should Cherish Knowledge.” He encouraged students that Christians should combine rational knowledge with moral behavior. Knowledge is the power of ministry, and behavior is the witness of life. He hoped students would put the knowledge they had learned into practice, upholding true beliefs and actions while resisting false teachings. By serving the community, they will yield fruit.
Afterward, the monitor of the class, Jian Zhao, who is also a believer, shared his learning gains on behalf of all students. Rev. Yongjun Liu, the deputy director of Qingdao TSPM, presented a video summarizing the thanksgiving moments and the growth in the class.
During the speech, Rev. Kaijie Zhao, president of Qingdao TSPM, reviewed the important role of the class in training backbone believers and promoting organized work.
After the Bibles and other books were presented to the students, they took a group photo.
- Translated by Olinda Wang
Qingdao CC&TSPM Holds Completion Ceremony for Volunteer Training
