National Theological Seminary Offers 3 D.Th. Programs

金陵协和神学院发布消息招收博士生。

在4月16日的3个招生简章中提到，学院招收全日制三年教牧学博士，专业为教牧关怀与教牧心理辅导；全日制四年神学博士，专业为系统神学和基督教伦理学；6年制神学博士，硕博连读  （硕士研究科课程2年，博士研究生课程4年），专业为系统神学和基督教伦理学。

考试时间为7月， 考试方式为笔试与口试。笔试科目包括政治、英语、专业知识、基督教综合知识（圣经、神学、历史等）。

Nanjing Union Theological Seminary (NJUTS) announced the enrollment of Doctors of Theology (D.Th.).

In the three admissions brochures released on April 16, the seminary is opening enrollment for three D.Th. programs, including a full-time three-year doctorate in Pastoral Studies, majoring in pastoral care and pastoral psychological counseling; a four-year full-time doctorate in Theology, specializing in systematic theology and Christian ethics; and a six-year doctorate in Theology, which integrates master's and doctoral studies (two years for the master's degree program and four years for the doctoral program), with a focus on systematic theology and Christian ethics.

Scheduled for July, the entrance examination will consist of both written and oral tests. The written exam will cover subjects such as politics, English, professional knowledge, and comprehensive Christian knowledge (including Bible, theology, history, etc.).

- Translated by Poppy Chan