Huangpu District’s CC&TSPM in Shanghai and the East China Theological Seminary signed an agreement to continue promoting the practice of sinicization of Christianity in 2024, according to the CCC&TSPM’s "Outline of the Five-Year Work Plan for Further Advancing the Sinicization of Christianity (2023-2027)."
The East China Theological Seminary said on January 19, the seminary initiated the “Seminar on Sinicization of Christianity” in collaboration with Huangpu District’s CC&TSPM in May 2023. The district's CC&TSPM held the "Preaching in Shanghai" forum from June to December of the same year. Focusing on the theme “Be Patriotic and Faithful, Then Promising,” lecturers on the forum discussed the "Sinicized Elaboration on Religious Doctrines in China."
The leaders of the Huangpu District Ethnic and Religious Affairs Bureau said that this agreement will assist the Huangpu District Christian community in improving group construction, nurturing talents, and resisting heretic infiltration.
- Translated by Poppy Chan
根据中国基督教全国两会发布的《深入推进我国基督教中国化五年工作规划纲要(2023-2027)》,黄浦区基督教两会和华东神学院,签约了2024年持续推进基督教中国化实践的协议。
据华东神学院1月19日的消息,2023年5月,华东神学院和黄浦区基督教两会曾联合进行“基督教中国化研讨会”;同年6至12月,华东神学院教师参与黄浦区基督教两会的“海上论道”讲台信息宣讲,围绕“爱国爱教 进而有为”的主题,聚焦“我国宗教教义教规的中国化阐释”的讲台信息宣讲。
黄浦区民宗办领导表示,持续该协议的签定,将有利于黄浦区基督教加强团体自身建设,人才队伍的培训,抵制渗透。
上海市黄浦区基督教两会与华东神学院签约持续推进基督教中国化实践合作协议
Huangpu District’s CC&TSPM in Shanghai and the East China Theological Seminary signed an agreement to continue promoting the practice of sinicization of Christianity in 2024, according to the CCC&TSPM’s "Outline of the Five-Year Work Plan for Further Advancing the Sinicization of Christianity (2023-2027)."
The East China Theological Seminary said on January 19, the seminary initiated the “Seminar on Sinicization of Christianity” in collaboration with Huangpu District’s CC&TSPM in May 2023. The district's CC&TSPM held the "Preaching in Shanghai" forum from June to December of the same year. Focusing on the theme “Be Patriotic and Faithful, Then Promising,” lecturers on the forum discussed the "Sinicized Elaboration on Religious Doctrines in China."
The leaders of the Huangpu District Ethnic and Religious Affairs Bureau said that this agreement will assist the Huangpu District Christian community in improving group construction, nurturing talents, and resisting heretic infiltration.
- Translated by Poppy Chan
East China Theological Seminary Promotes Sinicization of Christianity