Bayannur City in Inner Mongolia conducted the first training course after the pandemic.
According to CCC&TSPM, from November 26, 2023, to January 20, 2024, Bayannur Municipal CC&TSPM commenced the 29th training class at the training center of the Urad Front Banner Church with the participation of 73 pastoral staff from one district, two counties, and four banners across the city.
To meet the pastoral needs of rural grassroots churches in Bayannaoer City, this workshop was held for preachers who have served in various churches to nurture reliable young and middle-aged staff and promote the sinicization of Christianity in the city.
Rev. Song Limin delivered a themed sermon at the commencement ceremony, "Forgetting What is Behind and Straining Toward What is Ahead," citing Philippians 3:1–11, with an exhortation to the attendees to be alert and serve without fear of hardship and to do their part in God's churches in Bayannur City following the Apostle Paul.
The trainees said that they not only gained a better understanding of the Bible but also a deeper knowledge of the sinicization of Christianity from the course.
- Translated by Poppy Chan
内蒙古巴彦淖尔市举办疫情之后的第一次培训班。
据中国基督教两会，11月26日至1月20日，巴彦淖尔市基督教两会在乌拉特前旗教堂培训中心举办了第二十九期培训班，来自巴彦淖尔市七个旗县区的教职人员73人参加培训。
本次培训针对巴彦淖尔市农村基层教会牧养需求，为已经在各教会参与讲台侍奉的传道员举办。目的是培养有托付服侍基层教会的青壮年人才，同时推进巴彦淖尔市基督教中国化进程。
结业典礼上，宋利民牧师引用《腓立比书》3章1至11节的经文，以“忘记背后，向着标杆”为题证道。劝勉大家警醒服侍，不怕吃苦，效法使徒保罗，在巴彦淖尔市神的教会尽自己应尽的本分。
学员们表示，这次培训不仅加深了他们对圣经的了解，也加深了对基督教中国化的认识。
内蒙古举办教牧培训班，以牧养农村教会
Bayannur City in Inner Mongolia conducted the first training course after the pandemic.
According to CCC&TSPM, from November 26, 2023, to January 20, 2024, Bayannur Municipal CC&TSPM commenced the 29th training class at the training center of the Urad Front Banner Church with the participation of 73 pastoral staff from one district, two counties, and four banners across the city.
To meet the pastoral needs of rural grassroots churches in Bayannaoer City, this workshop was held for preachers who have served in various churches to nurture reliable young and middle-aged staff and promote the sinicization of Christianity in the city.
Rev. Song Limin delivered a themed sermon at the commencement ceremony, "Forgetting What is Behind and Straining Toward What is Ahead," citing Philippians 3:1–11, with an exhortation to the attendees to be alert and serve without fear of hardship and to do their part in God's churches in Bayannur City following the Apostle Paul.
The trainees said that they not only gained a better understanding of the Bible but also a deeper knowledge of the sinicization of Christianity from the course.
- Translated by Poppy Chan
Inner Mongolia Holds Pastoral Training for Rural Churches
