China's fine traditional culture training was held in a church in Jiangsu province “to promote the sinicization of Christianity in Wuxi."
On October 13, Rev. Shi Yingyong, associate professor of the School of Humanities at Jiangnan University, was invited by Wuxi CC&TSPM to teach at Wuxi Church, according to CCC&TSPM.
Professor Shi gave an overview of China’s astronomical calendar, culture of Chinese phonetic symbols, genealogical culture, ancestral hall culture, and filial piety culture in China. Through the comparison of cultures in China or elsewhere, in modern or ancient times, students were able to understand the development of Chinese traditional culture in the past thousand years and the culture of filial piety, as well as the Chinese pursuit of harmony between humanity and nature.
This training course, as the first lesson after Wuxi CC&TSPM signed a contract with the School of Humanities, Jiangnan University, "helped church staff understand China's fine traditional culture from a multi-angle and multi-level perspective."
- Translated by Livingstones Shi
中华优秀传统文化培训在江苏省一教堂举行,“以推进基督教中国化无锡实践。”
据中国基督教两会,10月13日,在无锡市教堂,无锡市基督教两会邀请了江南大学人文学院副教授史应勇教授授课。
史教授概括讲述了中国的天文历法、注音文化、谱牒文化、祠堂文化与孝道文化。通过古今中外的对比,让学员了解到中国传统文化近千年来的发展,加强了对孝道文化与天人合一的理解。
此次“中华优秀传统文化”培训,是继无锡市基督教两会与江南大学人文学院签约后的第一次授课,帮助教职人员从多层次、多角度来了解中华优秀传统文化。
China's fine traditional culture training was held in a church in Jiangsu province “to promote the sinicization of Christianity in Wuxi."
On October 13, Rev. Shi Yingyong, associate professor of the School of Humanities at Jiangnan University, was invited by Wuxi CC&TSPM to teach at Wuxi Church, according to CCC&TSPM.
Professor Shi gave an overview of China’s astronomical calendar, culture of Chinese phonetic symbols, genealogical culture, ancestral hall culture, and filial piety culture in China. Through the comparison of cultures in China or elsewhere, in modern or ancient times, students were able to understand the development of Chinese traditional culture in the past thousand years and the culture of filial piety, as well as the Chinese pursuit of harmony between humanity and nature.
This training course, as the first lesson after Wuxi CC&TSPM signed a contract with the School of Humanities, Jiangnan University, "helped church staff understand China's fine traditional culture from a multi-angle and multi-level perspective."
- Translated by Livingstones Shi