Hangzhou Christian training center based in Zhejiang and Hunan Bible School have concluded their pastoral and sacred music courses at graduation ceremonies, and the latter held a report performance.
In total, 48 students completed their full-time and on-the-job studies in 2023 at the Hangzhou Christian Training Center, said Hangzhou CC&TSPM.
During the graduation ceremony, held at Panshi Church on June 24th, Rev. Huang Mingke, vice president of the Hangzhou Christian Council and deputy director of the center, gave a sermon titled "'The Humble Gentleman Shepherds Himself' - A Brief Discussion on 'Self-Shepherd' Using Paul as an Example."
On June 20th, the second-grade students of the Hunan Bible School held a vocal music report performance. Mrs. Xu Jinglun, who is a national first-class actor and vocal music teacher, shared her original intention of engaging in vocal music teaching, according to CCC&TSPM.
Mrs. Xu created a teaching mode that combines fun with teaching due to the students' varying levels of experience and ages. She integrated the basics of music theory, ear training methods, sight-singing essentials, and rehearsal planning into church practice, teaching students how to lead believers in reading music, practicing voice, conducting, and rehearsing.
The second-year student groups presented their work at the report performance, including vocal music conducting, the practice of "playing, reading, humming, reading, and singing," the interesting scale "Duo Remi," and sacred music works.
- Translated by Abigail Wu
浙江杭州市基督教培训中心堂举行结业典礼，湖南圣经学校举行声乐结业汇报演出。
据杭州市基督教两会，6月24日上午，杭州市基督教培训中心在磐石堂举行2023年全日制班&在职班结业典礼，结业学员共48名。
市基督教协会副会长、市基督教培训中心副主任黄明科牧师以“‘谦谦君子 卑以自牧’——以保罗为例浅谈‘自牧’”为题证道。黄牧师从中国传统文化典籍《周易》切入，紧密结合圣经使徒保罗的忠心服侍和言行教导，从自修、自谦和自律三个层面诠释了自牧的内涵。
湖南圣经学校二年级举行声乐结业汇报演出。
据中国基督教两会，6月20日，在结业汇报现场，国家一级演员、湖南圣经学校声乐老师徐经伦老师分享了从事声乐教学的初心。
她根据同学们声乐零基础、年龄参差不齐的情况，制定了寓教于乐的教学模式。并将乐理基础、练耳方法、视唱要领、排演策划等融入教会实践中，教导同学们如何带领信徒识谱、练声、指挥、排演。
二年级学员以声乐指挥、全体“打、读、哼、念、唱”、趣味音阶《哆来咪》及圣乐作品进行汇报，分组上台展示。
基督教培训中心，神学院结业
Hangzhou Christian training center based in Zhejiang and Hunan Bible School have concluded their pastoral and sacred music courses at graduation ceremonies, and the latter held a report performance.
In total, 48 students completed their full-time and on-the-job studies in 2023 at the Hangzhou Christian Training Center, said Hangzhou CC&TSPM.
During the graduation ceremony, held at Panshi Church on June 24th, Rev. Huang Mingke, vice president of the Hangzhou Christian Council and deputy director of the center, gave a sermon titled "'The Humble Gentleman Shepherds Himself' - A Brief Discussion on 'Self-Shepherd' Using Paul as an Example."
On June 20th, the second-grade students of the Hunan Bible School held a vocal music report performance. Mrs. Xu Jinglun, who is a national first-class actor and vocal music teacher, shared her original intention of engaging in vocal music teaching, according to CCC&TSPM.
Mrs. Xu created a teaching mode that combines fun with teaching due to the students' varying levels of experience and ages. She integrated the basics of music theory, ear training methods, sight-singing essentials, and rehearsal planning into church practice, teaching students how to lead believers in reading music, practicing voice, conducting, and rehearsing.
The second-year student groups presented their work at the report performance, including vocal music conducting, the practice of "playing, reading, humming, reading, and singing," the interesting scale "Duo Remi," and sacred music works.
- Translated by Abigail Wu
Pastoral Traning, Sacred Music Courses Conclude in Zhejiang, Hunan
