Shanghai Community Church to Reopen on Easter Sunday After Repairs

2023年3月26日，“上海市基督教国际礼拜堂”微信公众号发布通知，教会于4月9日复活节恢复礼拜。

教会提醒信徒，主日礼拜实行实名网络预约，独居老年人和没有智能手机的老年人，堂里预留了现场预约通道。
复活主日三场礼拜预约人数受限，每场礼拜一旦达到限额人数，即停止入场。

周间聚会暂未恢复，具体恢复时间另行通知。

Shanghai Community Church roughly completes renovation and is about to resume in-person worship services on Easter.

Shanghai Community Church last Sunday issued a notice, stating that it will reopen on Easter Sunday, April 9th.

The church has remained closed since January 2020. 

The church reminded believers to book their places online with real names for Sunday services. The elderly living alone or without smartphones can make appointments on the spot.

Worshippers are informed that they can’t enter the church if the reserved seats are filled due to the limited seating capacity.

The church said weekday gatherings are still suspended till further notice.

- Translated by Monica Zhang