“To enable believers to effectively communicate with family members”, a centurial church in China’s eastern-coastal Jiangsu Province conducted counseling psychology training to improve believers’ relationships with family members.
Zhai Jie, a part-time counselor from the Psychological Counseling Room in Soochow University, was invited by St. John's Church on August 7 to analyze and explain the deep-seated psychological needs and solving skills of relationship problems such as verbal fights between couples and children's disobedience. A total of ten believers participated in the discussion and consultation, the church said.
"Through this training, Christians troubled by family relationships are expected to grasp communication skills and find breakthroughs of building a happy family," it added.
- Translated by Abigail Wu
为了帮助弟兄姐妹更好地处理家庭关系,提升家庭成员间良好、有效沟通技巧,中国东部沿海江苏省的一个教堂举办家庭关系提升心理辅导培训。
8月7日,苏州圣约翰堂邀请苏州大学心理咨询室兼职心理咨询师翟洁老师,为兄弟姐妹分析和讲解夫妻间言语冲突、孩子不听话等家庭关系方面深层次的心理需求和解决技巧。本次共有10位弟兄姊妹参加了学习讨论和咨询, 据苏州市基督教两会
“但愿籍着此次培训,能为那些被家庭关系困扰的信徒找到沟通技巧,发现问题解决突破口,努力营造一个幸福快乐的家庭。”
https://www.gospeltimes.cn/article/index/id/63967
“To enable believers to effectively communicate with family members”, a centurial church in China’s eastern-coastal Jiangsu Province conducted counseling psychology training to improve believers’ relationships with family members.
Zhai Jie, a part-time counselor from the Psychological Counseling Room in Soochow University, was invited by St. John's Church on August 7 to analyze and explain the deep-seated psychological needs and solving skills of relationship problems such as verbal fights between couples and children's disobedience. A total of ten believers participated in the discussion and consultation, the church said.
"Through this training, Christians troubled by family relationships are expected to grasp communication skills and find breakthroughs of building a happy family," it added.
- Translated by Abigail Wu