Recently, leaders of Fujian churches have participated in fighting the epidemic, donating many supplies.
Rev. Lin Xueying, vice president and deputy general secretary of of Fuzhou Christian Council (CC), visited the front-line anti-pandemic workers on behalf of Fuzhou CC&TSPM and Fuzhou Paiwei Church, with donations of anti-epidemic supplies. She purchased walkie-talkies, food and other materials totaling more than 5,000 yuan for the checkpoints, providing nearly 4,000 yuan worth masks, gloves and mineral water to Cangqian Street.
Rev. Lin said, "As the staff at the checkpoints work very hard around the clock, I should do my best to help them", with her acts commended by the district leaders.
A batch of food was delivered to Xiahuai Community in Quanzhou by a female beliver in Quannan Church who is also the chairman of a company on March 20. Two days lanter, Yu Rishan and Su Yongfu from the church, who are also chairmen of two local companies in Quanzhou, each donated 1,000 KN95 masks and five thousand yuan to the Heping Community in Lizhong Street, the church reported.
As of March 31, Fujian Province had reported a total of 1,139 local confirmed cases since March 13, including 55 asymptomatic confirmed cases.
-Translated by Stephen Huang
近日，福建教会的领导参与疫情防控，捐赠抗疫物资。
福建省基督教协会副总干事，福州基督教协会副会长林雪英牧师代表福州市基督教两会慰问抗疫一线工作人员，且代表福州排尾基督教会向仓前街道捐赠抗疫物资，为管控点购买了对讲机、食物等价值5000多元的物资，还为仓前街道捐赠了1万个口罩、1千副手套和30箱矿泉水，价值近4000元。
林雪英牧师说：“管控点的工作人员24小时工作很辛苦，我也应尽己所能，为疫情防控尽一点力。”
林牧师的善举也受到区领导的表彰。
3月20日，福建双美贸易有限公司董事长、泉南基督教堂信徒魏一莉姐妹通过教会将一些食品送到泉州市民宗局下沉的霞淮社区；
24日下午，身为泉州当地两公司的董事长，也同时为泉南堂堂委余日善弟兄和苏永福弟兄分别向鲤中街道和平社区捐赠KN95口罩1000个和人民币伍仟元整。
自3月13日以来，福建省累计报告本土确诊病例1139例，其中无症状转确诊55例。（数据截至3月31日）
福建教会抗疫 牧者走在抗疫前线
Recently, leaders of Fujian churches have participated in fighting the epidemic, donating many supplies.
Rev. Lin Xueying, vice president and deputy general secretary of of Fuzhou Christian Council (CC), visited the front-line anti-pandemic workers on behalf of Fuzhou CC&TSPM and Fuzhou Paiwei Church, with donations of anti-epidemic supplies. She purchased walkie-talkies, food and other materials totaling more than 5,000 yuan for the checkpoints, providing nearly 4,000 yuan worth masks, gloves and mineral water to Cangqian Street.
Rev. Lin said, "As the staff at the checkpoints work very hard around the clock, I should do my best to help them", with her acts commended by the district leaders.
A batch of food was delivered to Xiahuai Community in Quanzhou by a female beliver in Quannan Church who is also the chairman of a company on March 20. Two days lanter, Yu Rishan and Su Yongfu from the church, who are also chairmen of two local companies in Quanzhou, each donated 1,000 KN95 masks and five thousand yuan to the Heping Community in Lizhong Street, the church reported.
As of March 31, Fujian Province had reported a total of 1,139 local confirmed cases since March 13, including 55 asymptomatic confirmed cases.
-Translated by Stephen Huang
Fujian Churches Donate Supplies for COVID-19
