Liaoning Church Visits Centenarian Believer

12月22日礼拜三，在圣诞节和元旦前夕，辽宁大连基督教玉光街教会同工到大连市的中山区、西岗区、沙河口区、甘井子区、高新区等市区探访了百岁老信徒翟美英等十五位老堂委和肢体。

刘海花牧师等代表教会对老堂委和老年肢体表示亲切的慰问；简单的和他们一起分享信仰的经历、心得和体会，送去了大米、白面、食用油和牛奶等慰问品。

于1920年生的百岁圣徒翟美英老姊妹，，建国前就在当时寺儿沟的一座教堂聚会受洗归主。她每个主日基本上都不用家人陪伴，自己坐公交车从家到中山区的玉光街教堂参加第一场聚会崇拜。

（福音时报特约撰稿人于大连报道。感谢玉光堂王旭弟兄提供的照片）

http://fuyinshibao.cn/article/index/id/59874

Staff workers at a Liaoning church went to visit its elderly members, including a centenarian Christian.

On December 22, before Christmas Day and New Year’s Day, staff from Yuguang Street Church in Dalian, Liaoning, paid a visit to 14 old church council members and a believer at the age of 101, who lives in urban areas of Dalian City.

In addition to sharing their faith stories and insights, they presented rice, flour, edible oil, and milk to the elderly.

Born in 1920, the female believer surnamed Di was baptized before the founding of the People’s Republic of China in 1949. Now every Sunday, she takes a bus from her home to Yuguang Street Church, without the company of her family members.

(The article is originally published by the Gospel Times.)

- Translated by Abigail Wu