51 Church Workers Graduate in Guizhou Pastoral Training Center

2021年12月8日，贵州省基督教教牧培训中心举行第一届教牧培训班结业典礼，来自贵州省各市州基督教两会主要负责同工、各地主要堂点负责人共51位学员，经过一年的培训学习后顺利结业。

培训中心教牧班开设课程主要有中国近代史、改革开放史、社会主义发展史、中国文明史、基督教中国化、宗教政策法规、爱国主义教育、防范异端与抵御渗透、释经与讲道、系统神学、教会管理，中国基督教教会规章、教会历史等20余门，邀请了基督教全国两会、金陵协和神学院、四川神学院等牧长、教授和省内专家学者前来授课。

http://www.gospeltimes.cn/article/index/id/59693

Fifty-one church workers have completed a one-year pastoral training course in Guizhou Province. 

The completion ceremony of the first pastoral training course was held in Guizhou Provincial Training Center on December 8, with trainees comprised of staff workers of CC&TSPMs in cities and prefectures based in Guizhou and heads of churches and meeting points throughout the province, according to CCC&TSPM.

The course included more than 20 subjects, such as Modern History of China, History of China’s Reform and Opening-up, History of Socialist Development, History of Chinese Civilization, Sinicization of Christianity, Religious Policy and Regulation, Patriotic Education, Guarding Against Heresy and Resisting Infiltration, Interpretation and Preaching, Systematic Theology, Church Management, Church Order of Protestant Churches in China, and Church History.

Church pastors, professors from the Nanjing Union Theological Seminary and Sichuan Theological Seminary, experts and scholars in the province were invited to give lectures.

- Translated by Abigail Wu