Lanzhou Municipal CC&TSPM in Gansu on Tuesday announced the suspension of in-person gatherings in all local churches from that day on, as six people tested positive for novel coronavirus in the city this Monday.
On the same day, Fengtai Church in Beijing issued an announcement of the halt of all activities, reminding its members to attend online Sunday services till further notice.
According to a press conference held by the Information Office of the Beijing Municipal Government, on October 19 a new positive case of COVID-19 imported from outside Beijing was reported, with nine close contacts of the confirmed case.
- Translated by Abigail Wu
10月19日,甘肃省兰州市基督教两会在公众号平台发布通知,10月18日兰州市有6人核酸检测为阳性。全市各堂点将自通告发布之日起暂停聚会活动,复堂时间有待后续通知。
受疫情影响,10月19日北京基督教丰台堂发布通知,暂停各堂点聚会活动。信徒可通过公众号听收主日证道。恢复时间另行通知。因北京市人民政府新闻办公室召开新闻发布会,10月19日0时至14时,北京新增1例京外关联输入本地新冠肺炎确诊病例。初步判断确诊病例密切接触者9人。
https://www.gospeltimes.cn/article/index/id/58627
http://www.gospeltimes.cn/article/index/id/58639
甘肃和北京1教会因疫情暂停线下聚会
Lanzhou Municipal CC&TSPM in Gansu on Tuesday announced the suspension of in-person gatherings in all local churches from that day on, as six people tested positive for novel coronavirus in the city this Monday.
On the same day, Fengtai Church in Beijing issued an announcement of the halt of all activities, reminding its members to attend online Sunday services till further notice.
According to a press conference held by the Information Office of the Beijing Municipal Government, on October 19 a new positive case of COVID-19 imported from outside Beijing was reported, with nine close contacts of the confirmed case.
- Translated by Abigail Wu
Beijing, Gansu Churches Close on Tuesday Amid New COVID-19 Outbreaks