Staff workers of a Jilin church showed sympathy to a local nursing home, providing daily necessities and services to the elderly, as the unusually hot weather and the pandemic rebound made it inconvenient for them to go out.
Under the leadership of Elder Sun Li, who learned about the situation of the home, more than 20 deacons and staff workers from Ruiguang North Church in Taobei District, Baicheng City, presented bed sheets and fruits on July 31 to the Sunshine Nursing Home.
Bringing their own tools, the church staff provided various services, including haircuts, massages, pedicures, and cleaning. An old man with a haircut smiled happily in the mirror, praising their good skills.
Another elderly person with limited mobility expressed gratitude after receiving a massage which relieved his muscle stiffness caused by lack of exercise.
The fellow workers also performed theatrical programs to enrich the lives of the elderly amid COVID-19.
Committed to public welfare and charity ministry, the church has built a professional service team, including barbers, masseurs, pedicurists, and housekeeping workers.
(The article is originally published by Gospel Times.)
- Translated by Abigail Wu
近日，异常炎热的天气以及呈反弹趋势的疫情，给养老院的老人们外出带来了不便。
7月31日，吉林省白城市洮北区瑞光北基督教堂孙丽长老了解这一情况后，带领执事和同工20余人，为洮北区阳光养老院的老人们送去床单、水果等生活必需品，解决了老人们出门困难的问题。
此次慰问活动中，同工们带着各自的专业工具，为阳光养老院的老人们理发、按摩、修脚、打扫卫生等。理完发的老人开心的对着镜子笑着，直夸头发剪的好。
一位行动不便的老人，正需要按摩缓解因缺少运动造成的肌肉僵硬，老人激动的向按摩的同工表达着感激之情。
为了活跃疫情防控期间老人们的生活，同工们还为老人们带来了精心准备的文艺节目。
瑞光北基督教堂一直致力于开展公益慈善事工，打造了一支专业的侍奉队伍，其中包括理发师、按摩师、修脚师、家政人员等具有专业技能的同工。
http://www.gospeltimes.cn/article/index/id/57335
吉林白城洮北区瑞光北教堂同工前往阳光养老院开展慰问活动
Staff workers of a Jilin church showed sympathy to a local nursing home, providing daily necessities and services to the elderly, as the unusually hot weather and the pandemic rebound made it inconvenient for them to go out.
Under the leadership of Elder Sun Li, who learned about the situation of the home, more than 20 deacons and staff workers from Ruiguang North Church in Taobei District, Baicheng City, presented bed sheets and fruits on July 31 to the Sunshine Nursing Home.
Bringing their own tools, the church staff provided various services, including haircuts, massages, pedicures, and cleaning. An old man with a haircut smiled happily in the mirror, praising their good skills.
Another elderly person with limited mobility expressed gratitude after receiving a massage which relieved his muscle stiffness caused by lack of exercise.
The fellow workers also performed theatrical programs to enrich the lives of the elderly amid COVID-19.
Committed to public welfare and charity ministry, the church has built a professional service team, including barbers, masseurs, pedicurists, and housekeeping workers.
(The article is originally published by Gospel Times.)
- Translated by Abigail Wu
Jilin Church Visits Nursing Home
