Pudong New Area CC&TSPM in Shanghai on Wednesday released an announcement of the suspension of collective gatherings from that day till further notice, according to the requirements of pandemic prevention and control.
According to the Shanghai Municipal Health Commission on Tuesday, the city reported a new case of COVID-19 on Monday, who was a male driver aged 53. He was responsible for the closed-loop transport of foreign airlines’ freighter crew at Pudong Airport in Shanghai.
All relevant personnel of Pudong International Airport and residents of Xiyuan Community in Chuansha New Town, Pudong New Area, were arranged to take nucleic acid tests overnight, and no additional cases have been found to date.
- Translated by Abigail Wu
浦东新区基督教两会8月4日发布通知,因疫情防控要求,即日起浦东新区基督教各堂集体聚会暂停,恢复时间另行通知。
据上海市卫健委8月3日通报,8月2日0-24时,上海新增1例本地新冠肺炎确诊病例。病例为浦东机场货运区一名外航货机服务人员,男性,53岁,其职业为驾驶员,负责外航货机机组浦东机场闭环运送。
相关部门组织浦东国际机场相关人员和西苑小区居民连夜进行核酸检测,目前未发现其他确诊病例。
http://www.gospeltimes.cn/article/index/id/57312
因疫情防控要求 上海浦东新区各教堂集体聚会暂停
Pudong New Area CC&TSPM in Shanghai on Wednesday released an announcement of the suspension of collective gatherings from that day till further notice, according to the requirements of pandemic prevention and control.
According to the Shanghai Municipal Health Commission on Tuesday, the city reported a new case of COVID-19 on Monday, who was a male driver aged 53. He was responsible for the closed-loop transport of foreign airlines’ freighter crew at Pudong Airport in Shanghai.
All relevant personnel of Pudong International Airport and residents of Xiyuan Community in Chuansha New Town, Pudong New Area, were arranged to take nucleic acid tests overnight, and no additional cases have been found to date.
- Translated by Abigail Wu
Shanghai Churches Close as New COVID Case Reported