The Shanghai CC&TSPM organized 30 local reporters to attend a training conference for improving their news-writing abilities last Friday.
Before the training, Rev. Geng Weizhong said he hoped that young pastoral co-workers could join in the writing ministry with a sense of responsibility and mission, and write high-quality articles by studying hard, thinking more, and connecting theory with practice. He also exhorted them to adhere to the Sinicization of Christianity and write down the stories of Shanghai's Christianity, according to the Shanghai CC&TSPM.
Afterward, Pastor Hao Zhiqiang, the editor-in-chief of the magazine Tianfeng of the CCC&TSPM, gave a lecture on "The Writing and Thinking of Ministry Newsletters under the Framework of China’s Church Media Integration". He shared laws, regulations, and rules related to news dissemination, how to write good news, media resources, submission specifications and precautions, and reflections on ministry of China’s Church Media Integration.
After the meeting, the co-workers visited the Holy Trinity Church in Shanghai and also the Chinese Christian Patriotic Historical Records and Inheritance Exhibition Room.
- Translated by Abigail Wu
为提高各区基督教两会通讯员的新闻写作能力，上海市基督教两会于5月7日下午组织各区通讯员赴基督教全国两会进行学习培训，各区通讯员近30人参加了培训。
耿卫忠牧师在培训会议开始前对通讯员和青年同工提出几点希望：一是希望青年教牧同工对文字事工要有负担，有责任感，有使命感；二是愿意付出，刻苦学习，勤于思考；三是要多结果子，善于联系实际，多练多写，多出精品。坚持基督教中国化方向，讲好上海市基督教的故事。
之后，基督教全国两会《天风》杂志主编蒿志强牧师与同工们进行了《中国教会融媒体框架下的事工通讯稿写作及其思考》的讲座。蒿牧师从中国教会融媒体事工思考；有关新闻传播的法律、法规、规章；怎样写好新闻；投稿规范及注意事项；媒体资源五个方面进行了讲述。
会议结束后，与会同工一起参观了圣三一堂和中国基督教爱国史迹与传承陈列室。
上海市基督教两会举行通讯员写作培训会议
The Shanghai CC&TSPM organized 30 local reporters to attend a training conference for improving their news-writing abilities last Friday.
Before the training, Rev. Geng Weizhong said he hoped that young pastoral co-workers could join in the writing ministry with a sense of responsibility and mission, and write high-quality articles by studying hard, thinking more, and connecting theory with practice. He also exhorted them to adhere to the Sinicization of Christianity and write down the stories of Shanghai's Christianity, according to the Shanghai CC&TSPM.
Afterward, Pastor Hao Zhiqiang, the editor-in-chief of the magazine Tianfeng of the CCC&TSPM, gave a lecture on "The Writing and Thinking of Ministry Newsletters under the Framework of China’s Church Media Integration". He shared laws, regulations, and rules related to news dissemination, how to write good news, media resources, submission specifications and precautions, and reflections on ministry of China’s Church Media Integration.
After the meeting, the co-workers visited the Holy Trinity Church in Shanghai and also the Chinese Christian Patriotic Historical Records and Inheritance Exhibition Room.
- Translated by Abigail Wu
Shanghai CC&TSPM Hosts Writing Training Conference for Reporters
