From February 15 to 20, the churches in Linfen, Shanxi Province, launched online training for pastoral staff.
Last year, the training wasn't held as scheduled due to the outbreak of COVID-19, although the church had completed its preparations early.
On the second day of the first lunar month, February 13, more than 500 people signed up shortly after the church issued the registration notice. They would give up their time for rest to learn the course, divided into several groups according to the counties or cities for ease of management.
In the Bible-based online training, they discussed and shared church growth and shepherding, staff growth and service in the post-pandemic period, and how to preach the gospel to revive the church. The participants had to complete the homework from 8 to 9:30 in the morning and 3 to 4:30 in the afternoon. The status of involvement in learning and completion of the task has also been reported daily.
On February 15, based on Matthew 9:16-17, Pastor Huang Hailin shared a sermon entitled Pour New Wine in New Wineskins -Reflection on the New Normal Church's Pastoral Care. Pastor Wang Shuai shared a speech based on 2 Kings 6:1-7 with the afternoon's Renewed Service title.
(The original article is published by Gospel Times.)
- Translated by Abigail Wu
在春节万家团聚的日子里，临汾市基督教会的牧者同工却舍弃假期休息，将于2月15日到20日举行一年一度的正月教职人员培训工作。
去年因着新冠疫情疫情，教会虽早筹备完毕，因积极响应“双暂停一延迟”的号召，无奈未能如期举办。
正月初二，教会发布报名通知后，得到了积极响应，不一会儿就超过500人报名。为便于管理，按各县（市）分了若干个管理群。
这次网上教职人员培训主旨内容为：以圣经为本，探讨分享后疫情时期教会发展及牧养、工人成长及侍奉，传扬福音复兴教会。每天上课时间为上午八点到九点半，下午为三点到四点半。并安排有作业。而且每日通报参加学习及作业完成情况。
2月15日，黄海林牧师将以马太福音9：16-17，罗马书12章2节作题为《新酒装新皮袋——反思新常态化教会的牧养》分享，下午王帅传道将以列王纪下6：1-7分享《重新得力的侍奉》进行分享。
http://www.gospeltimes.cn/article/index/id/55325
人勤春来早 义工“充电”忙——山西临汾市基督教会网上正月教职人员培训即将开始
From February 15 to 20, the churches in Linfen, Shanxi Province, launched online training for pastoral staff.
Last year, the training wasn't held as scheduled due to the outbreak of COVID-19, although the church had completed its preparations early.
On the second day of the first lunar month, February 13, more than 500 people signed up shortly after the church issued the registration notice. They would give up their time for rest to learn the course, divided into several groups according to the counties or cities for ease of management.
In the Bible-based online training, they discussed and shared church growth and shepherding, staff growth and service in the post-pandemic period, and how to preach the gospel to revive the church. The participants had to complete the homework from 8 to 9:30 in the morning and 3 to 4:30 in the afternoon. The status of involvement in learning and completion of the task has also been reported daily.
On February 15, based on Matthew 9:16-17, Pastor Huang Hailin shared a sermon entitled Pour New Wine in New Wineskins -Reflection on the New Normal Church's Pastoral Care. Pastor Wang Shuai shared a speech based on 2 Kings 6:1-7 with the afternoon's Renewed Service title.
(The original article is published by Gospel Times.)
- Translated by Abigail Wu
Shanxi Church Launches Virtual Staff Training in First Lunar Month
