Shanghai Church Merges Two Saturday Services into One

2021年1月11日，上海怀恩堂在微信公众号发布“根据参加主日崇拜场次人数的情况，从2021年1月30日起，怀恩堂周六主日崇拜场次和时间有所变动。”

原每周六的两场主日崇拜合并为一场。时间为早上9点开始。

原参加周六早上7:30场次的弟兄姐妹，需在下周来礼拜时用原有的预约卡（红卡）换取新座位的预约卡，此后凭新预约卡签到，参加礼拜。

而原周六早上10:00场次的弟兄姐妹无需换卡，持原卡即可，座位号不变。

http://www.gospeltimes.cn/portal/article/index/id/54946

Shanghai Grace Church said that the numbers and time of worship services on Saturday are to be changed from January 30, according to the number of persons attending.

The church announced on its WeChat account on January 11 that the former two Saturday worship services are to be merged into one, starting at 9 o'clock in the morning.

The believers who originally participated in the first service at 7:30 on Saturday morning must exchange their original reservation (red card) for a new seat reservation card when they are to attend the service next Saturday. They should sign in with the new card to attend the service.

However, those who attended the second one at 10:00 do not need to change their cards, with the seat number unchanged.

- Translated by Abigail Wu