On the morning of September 3, the Shanghai CC&TSPM encouraged their fellow workers as they prepareD to begin graduate studies at various universities.
These co-workers will major in religious studies as postgraduate students, and some will study abroad as well.
According to the Shanghai CC&TSPM, Rev. Xu Yulan, chairman of Shanghai TSPM, congratulated the fellow workers on being admitted to the School of Philosophy at Renmin University and the School of Philosophy of Fudan University.
He also encouraged everyone to have a goal in their study and a direction for their research and after their studies to use what they master to contribute to the development of churches in Shanghai in the future.
Xu also pointed out that they should balance the relationship between study and life, between study and service in their future study. The fellow workers were deeply moved by his warm words. Among the fellow workers, some of them will go to Bosch University in Switzerland on a short-term exchange.
Rev. Geng Weizhong, president of the Shanghai CC&TSPM, offered guidance to the fellow workers on their fields of study and study methods. He expressed hope that would establish a strong foundation in what they learn and how they learn.
He also reminded them to combine work with rest, relaxation, and reduce stress during their studies.
- Translated by Joy zhang
上海市基督教两会举行学前谈心会
9月3日上午，上海市基督教两会召集今年考取大学宗教学专业硕士研究生的同工及赴国外进修的同工进行学前谈心会。
据上海基督教两会报道，上海两会主席徐玉兰牧师首先祝贺考取中国人民大学哲学院宗教学专业和复旦大学哲学学院宗教学专业的同工们，并勉励大家学习要有目标，研究要有方向，学成之后要学有所用，将来为上海教会的建设贡献自己的力量。徐牧师还特别指出同工们要在今后的学习中，平衡好学习和生活、学习和侍奉的关系，让同工们深受感动。
其中有同工要赴瑞士博赛普世学院短期交流。
上海两会会长耿卫忠牧师就学习方向和方法给予同工们指导，希望大家要不断完善自己的知识结构，在打牢基础知识后拓展课外及其他领域的知识。耿牧师还提醒同工们在学习过程中也要劳逸结合，放松心情，减少压力。
On the morning of September 3, the Shanghai CC&TSPM encouraged their fellow workers as they prepareD to begin graduate studies at various universities.
These co-workers will major in religious studies as postgraduate students, and some will study abroad as well.
According to the Shanghai CC&TSPM, Rev. Xu Yulan, chairman of Shanghai TSPM, congratulated the fellow workers on being admitted to the School of Philosophy at Renmin University and the School of Philosophy of Fudan University.
He also encouraged everyone to have a goal in their study and a direction for their research and after their studies to use what they master to contribute to the development of churches in Shanghai in the future.
Xu also pointed out that they should balance the relationship between study and life, between study and service in their future study. The fellow workers were deeply moved by his warm words. Among the fellow workers, some of them will go to Bosch University in Switzerland on a short-term exchange.
Rev. Geng Weizhong, president of the Shanghai CC&TSPM, offered guidance to the fellow workers on their fields of study and study methods. He expressed hope that would establish a strong foundation in what they learn and how they learn.
He also reminded them to combine work with rest, relaxation, and reduce stress during their studies.
- Translated by Joy zhang
Shanghai CC&TSPM Talk with Fellow Workers Who Enter Universities
