On the afternoon of June 23, Shandong Theological Seminary held a workshop entitled "teaching and evaluation" to promote teaching reform.
According to CCC&TSPM, Pastor Li Cuixiang and Dong Xiaoyue in the Seminary conducted a presentation on teaching based on the courses they taught. Topics included the syllabus, teaching objectives, teaching content, teaching methods, teaching requirements, lesson design, and other aspects. After that, the workshop's lecture itself was shown on a video and all the teachers of the seminary were asked to evaluate the presentation by the two colleagues.
Pastor Gao Ming, chairman of the Shandong Provincial CC&TSPM concluded that teachers should not only have an overall grasp of the courses taught, but also be clear about the teaching goals of each part, especially looking at the content of Christianity in China, and do well in teaching design and interactive design. We should change the traditional system of cramming students with knowledge, learn more advanced ways of developing courses, attract students' interest in learning, and by doing so, get twice the result with half the effort.
At the same time, teachers should also act as spiritual mentors. Their personal behavior will profoundly affect students, so "being a good example" is particularly important.
Finally, those in the teaching and research section filled out an evaluation form to evaluate the lecturer.
- Translated by Abigail Wu
山东神学院举办“说课与评课”交流会
山东神学院于2020年6月23日下午举行了“说课与评课”教研活动，以推进教学改革。
据全国基督教两会报道，神学院李翠香牧师与董晓悦老师分别就所授课程进行“说课”，内容主要包括：教学大纲、教学目标、教学内容、教学方法、教学要求、教学设计等方面。之后播放平时授课视频作为听课，请神学院所有老师对两位同工的“说课”进行评估。
山东省基督教三自爱国运动委员会主席高明牧师总结强调，教师在授课中既要对所授课程有整体把握，又要明确每一部分的教学目标，尤其深入基督教中国化内容的探讨，做好教学设计与互动设计，改变传统填鸭式教学，学习更为先进的课件制作，吸引学生学习兴趣，达到课堂教学事半功倍的效果。
同时，教师授课也是属灵的牧养，教师为人处事会深刻影响学生，所以“身正为范”尤为重要。
最后，教研室发下评估表，对说课教师进行评估。
http://www.gospeltimes.cn/portal/article/index/id/52804
On the afternoon of June 23, Shandong Theological Seminary held a workshop entitled "teaching and evaluation" to promote teaching reform.
According to CCC&TSPM, Pastor Li Cuixiang and Dong Xiaoyue in the Seminary conducted a presentation on teaching based on the courses they taught. Topics included the syllabus, teaching objectives, teaching content, teaching methods, teaching requirements, lesson design, and other aspects. After that, the workshop's lecture itself was shown on a video and all the teachers of the seminary were asked to evaluate the presentation by the two colleagues.
Pastor Gao Ming, chairman of the Shandong Provincial CC&TSPM concluded that teachers should not only have an overall grasp of the courses taught, but also be clear about the teaching goals of each part, especially looking at the content of Christianity in China, and do well in teaching design and interactive design. We should change the traditional system of cramming students with knowledge, learn more advanced ways of developing courses, attract students' interest in learning, and by doing so, get twice the result with half the effort.
At the same time, teachers should also act as spiritual mentors. Their personal behavior will profoundly affect students, so "being a good example" is particularly important.
Finally, those in the teaching and research section filled out an evaluation form to evaluate the lecturer.
- Translated by Abigail Wu
Shandong Seminary Holds Teaching and Evaluation Workshop
